# Bundestag: Lewica domaga się bezpieczeństwa mieszkańców Gazy i Izraela

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120835972401156502
- Source account: [@RashadAlhindi](https://x.com/RashadAlhindi)
- Source language: German
- Target language: Polish
- Duration: 1:24
- Published: 2026-11-13
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/de/bundestag-linke-fordert-sicherheit-f%C3%BCr-menschen-in-gaza-und-israel.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela) Będę nadal domagać się, by Netanyahu stanął przed sądem.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=3) A skrajna prawica tutaj, w Bundestagu, nie ma nic lepszego do roboty, niż zwoływać debatę o wspinaczu.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=9) Chcą rozmawiać o bezpieczeństwie? To porozmawiajmy o bezpieczeństwie ludzi w Palestynie.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=14) Ahmed z Gazy napisał mi dziś: „Nasz namiot trząsł się przez całą noc.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=18) Prawie nie mogliśmy spać. Nie mamy dość koców.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=22) Wszystko jest zimne i wilgotne”. Organizacja Narodów Zjednoczonych zarzuca Izraelowi, że utrudnia przygotowania do zimy i dostawy pomocy.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=29) Hamas zapewne też dokłada swoje i działa przeciwko ludności.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=33) Porozmawiajmy o bezpieczeństwie ludzi w Palestynie.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=36) W Gazie nikt nie jest już bezpieczny. Ani lekarki, ani pielęgniarze, nie kobiet w ciąży, nie starszych osób, nie dzieci.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=44) To, co dzieje się w Gazie, to ludobójstwo Izraela na mieszkających tam Palestyńczykach.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=49) My, jako lewica, mówimy: bezpieczeństwo jest prawem człowieka w Gazie, na Zachodnim Brzegu i w Izraelu.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=54) Jako lewica jednoznacznie opowiadamy się za bezpieczeństwem życia żydowskiego i jednocześnie za bezpieczeństwem Palestynek i Palestyńczyków.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=63) Po prostu tego nie rozumiem, dlaczego tak trudno Panu/Pani traktować obie sprawy równo.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=68) I nie dopiero od 7 października 2023 roku wydaje się nie do pomyślenia, że ludzie w Palestynie i w Izraelu będą żyć razem w pokoju.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/KkrEblj5MZe3/pl/bundestag-lewica-domaga-si%C4%99-bezpiecze%C5%84stwa-mieszka%C5%84c%C3%B3w-gazy-i-izraela?t=76) Poważna debata o tym, jak mogłoby się to udać, dobrze by nam tutaj zrobiła.