# Pläne für Wiederaufbau und institutionelle Entwicklung in Syrien

- Originalbeitrag: https://www.twitter.com/i/status/2116950078220837022
- Quellkonto: [@THSsavunma](https://x.com/THSsavunma)
- Ausgangssprache: Arabisch
- Zielsprache: Deutsch
- Dauer: 0:46
- Veröffentlicht: 2026-11-02
- Maschinell übersetzt. Vor dem Zitieren bitte das Original prüfen.
- Kanonische URL: https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien
- Version in der Originalsprache: https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/ar/%D8%AE%D8%B7%D8%B7-%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien) Und wir haben eine nationale innere Kraft für die Aufseher entsandt, eine wissenschaftliche Kraft.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=4) Und eine polizeiliche, um die Institutionen wiederzubeleben, um die Institutionen zu planen.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=7) Die Institutionen, so Gott will. Ob wir sie beseitigen oder langfristig aufbauen, so Gott will…

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=11) … der erhabene Gott. Wir haben also aufeinander aufbauende Pläne im Bereich des Wiederaufbaus, des Bauwesens, gemeinsam.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=17) Wir sprechen von langfristigen und großen Entwicklungsplänen, so Gott will…

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=18) … so Gott will. Syrien wird sich also, so Gott der Erhabene will, in etwas ganz anderes verwandeln.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=22) Und die Vorstellung von der Realität in Syrien war tatsächlich zutreffend.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=25) Ja. Die Realität war zwar schlecht, aber …

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=28) Ja. Mit bescheidenen und anhaltenden Anstrengungen wird es schließlich Realität werden.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=32) So Gott der Erhabene will. Sie sind also ein Ansporn angesichts Ihrer Lage…

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=36) Ihr Ehrgeiz in den Institutionen ist ein Team, das analytisch arbeitet.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/KlVbcR2XlMNp/de/pl%C3%A4ne-f%C3%BCr-wiederaufbau-und-institutionelle-entwicklung-in-syrien?t=40) Genau.