# Bruce Banner y la Anciana explican las Gemas del Infinito y los viajes en el tiempo - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2053928130872475756 - Cuenta de origen: [@OocTobeyM](https://x.com/OocTobeyM) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 2:50 - Publicado: 2026-11-14 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/en/bruce-banner-and-the-ancient-one-explain-infinity-stones-and-time-travel.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el) El potencial de Thanos para causar estragos se hizo evidente muy pronto. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=4) ¿Y no hiciste nada? [0:08](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=8) Si hubiera intervenido de antemano para frenar posibles malas conductas, doctor Banner, tus experimentos con rayos gamma habrían acabado en una pizarra de posgrado. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=17) ¿Preferirías que sí? No. Buena respuesta. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=24) Te ganas una Piedra del Infinito. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=30) Por supuesto, habrá consecuencias. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=34) Sí. [0:37](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=37) Si tomamos las piedras, alteraremos el tiempo, y arruinaremos por completo nuestro presente aún más de lo que ya está. [0:43](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=43) Si viajas al pasado desde tu presente, ese pasado se convierte en tu futuro, y tu antiguo presente se convierte en el pasado. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=50) Por lo tanto, tu nuevo futuro no puede alterarlo. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=52) Entonces, todo esto no sirve de nada. No. No, no. No exactamente. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=57) Si alguien muere, siempre estará muerto. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=61) La muerte es irreversible, pero Thanos no. [1:06](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=66) Los que perdiste no están muertos. Los han borrado de la existencia, lo que significa que pueden volver a existir, pero no sale barato. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=84) Las Gemas del Infinito mantienen unido el universo, y crean lo que percibes como el flujo del tiempo. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=92) Cuando quitas una de estas gemas, ese flujo se divide. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=96) Tu línea temporal podría beneficiarse, pero mi nueva línea definitivamente no. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=105) Por cada gema que quitas, creas líneas temporales nuevas y muy vulnerables. [1:49](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=109) Millones sufrirán. Entonces no podemos llevarnos las gemas. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=113) Pero tu mundo depende de ello. [2:00](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=120) De acuerdo. ¿Y si… [2:04](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=124) ¿Y si, cuando terminemos, volvemos y devolvemos las gemas? [2:08](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=128) Bueno, entonces se cerrarían las ramificaciones y se restaurarían las líneas. [2:15](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=135) Facilísimo, pan comido. Eres una persona muy interesante. [2:20](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=140) Es una gran carga. [2:26](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=146) Te lo advierto, Bruce. El poder solo sirve si se usa, Pero usarlo podría significar entregarlo. [2:35](https://www.translate.mom/transcript/LI7AOPF3bVw1/es/bruce-banner-y-la-anciana-explican-las-gemas-del-infinito-y-los-viajes-en-el?t=155) Prometo que devolveremos las piedras. No me refiero solo a las piedras.