# Un joueur anglais remercie ses coéquipiers après son Ballon d'Or et son record

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121170386532634829
- Compte source: [@England](https://x.com/England)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:09
- Publié le: 2026-11-13
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/en/england-player-thanks-teammates-for-ballon-d-or-and-caps-record.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record) Deux choses de ma part. Euh, tout d’abord, le Ballon d’Or, je voulais attendre un bon résultat aujourd’hui avant de remercier tous ceux qui ont participé, euh, à cette saison l’an dernier.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=9) Évidemment, beaucoup de moments incroyables.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=11) Juste un grand merci pour, vous savez, tout le travail à l’entraînement et en match, et pour m’avoir poussé à m’améliorer.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=16) Euh, donc oui, tout d’abord, merci pour ça.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=18) Puis, battre le record de sélections, euh, c’est un moment de grande fierté pour moi, mais euh, je pense aussi, vous savez, pour beaucoup de joueurs avec moi depuis longtemps, et le staff qui a vu, vu le, vu le parcours.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=30) Euh, vous savez, j’aime jouer pour l’Angleterre plus que tout, et euh, je tenais aussi absolument à ce qu’on gagne aujourd’hui et qu’on puisse bien fêter ça.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=37) Mais je veux remercier tous ceux de cette aventure, euh, que ce soit votre premier stage ou, euh, votre cinquantième stage, euh, quoi que ce soit, euh, qui m'avez rendu meilleur joueur et meilleur humain.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=47) Alors, je vous remercie. Et puis, enfin, on passe à dimanche, les gars.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=51) C'est ce qu'on voulait aujourd'hui. On sait qu'on aurait pu mieux faire, certes, mais l'important était de gagner et de préparer la finale de dimanche, et nous y sommes.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=58) Comme l'a dit le boss, profitez, récupérez demain, et on mettra les gaz ces prochains jours.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/Ltpf1TEmrnxC/fr/un-joueur-anglais-remercie-ses-co%C3%A9quipiers-apr%C3%A8s-son-ballon-d-or-et-son-record?t=63) Merci, les gars.