# Cómo una escena del Joker en Escuadrón Suicida inspiró un momento de suspenso

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2116063744081981712
- Cuenta de origen: [@MyTimeToShineH](https://x.com/MyTimeToShineH)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 0:59
- Publicado: 2026-10-30
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/en/how-a-suicide-squad-joker-scene-inspired-a-moment-of-suspense.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso) Hay una escena en la que Joker simplemente se queda, como, detrás de este tipo durante como...

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=4) Ajá. Y luego, como que le pone la mano en el hombro...

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=6) Ajá. Y él como que da un salto así. Lo más gracioso es que, eh, cuando ella está detrás de ella así, y simplemente está ahí parada, eh, eso estuvo inspirado en algo que vi en, eh, El Escuadrón suicida, de hecho.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=19) Nunca he hablado de esto, nunca lo había dicho.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=21) Hay una escena, no, no la de James Gunn, la de antes.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=25) Hay una escena en la que Joker simplemente se queda, como, detrás de este tipo durante como...

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=29) Ajá. Y luego, como que le pone la mano en el hombro...

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=31) Ajá. Y yo pensé: «¿Y si, y si ella simplemente, como que se quedara detrás de ella?»

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=36) Mmm. Y no sabías si estaba a punto de apuñalarlo— a ella?

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=39) Está a punto de, eh, ya sabes, eh, ¿qué va a... qué va a hacer?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=45) Sí. Y entonces echa la silla hacia atrás, y para entonces estás tan, como, perturbado por eso— Sí. que, que hasta el simple hecho de echar la silla hacia atrás es como: «Dios, ¿qué va a...?»

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/MmoOIhByaptA/es/c%C3%B3mo-una-escena-del-joker-en-escuadr%C3%B3n-suicida-inspir%C3%B3-un-momento-de-suspenso?t=52) Claro. Y juega, juega solo con no saber qué va a hacer después