# Mobilization in Russia: Deception, Detentions and Forced Contracts

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118028052139532724
- Source account: [@Svitlana_UA22](https://x.com/Svitlana_UA22)
- Source language: Russian
- Target language: English
- Duration: 1:35
- Published: 2026-11-04
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/ru/%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83.md

## Transcript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=1) As for her mobilization… Well, I tried to figure it out.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=5) To continue the war, and especially to win it, military enlistment offices receive orders, and regional authorities receive orders too.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=13) They’re told how many people need to be recruited into the armed forces.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=17) Naturally, there will also be another draft of new recruits. It, too, will happen. So they’re simply rounding people up, rounding people up today. It works like this: they round people up to catch those who’ve served before, yes, those who’ve served, and by any means,

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=32) through deception and rigging things, send them straight to the front.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=36) The second approach is to round people up in the same way, lure them in, more precisely…

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=40) by deception, not by force, but by deception: with some kind of advertising, or promises of huge sums of money, promises that you’ll be somewhere…

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=48) to stay in the rear, and so on. This second method is used on a mass scale — in fact.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=52) Well, the third is to— force them, even by, well, rounding them up, well, like that woman from Buryatia says, that some people were taken away in slippers, house slippers, without clothes, without anything. And the third is to force them to sign a contract with the Ministry of Defense. Yes, so these are the three methods, then,

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=71) that are being used. And now they’re taking everyone, even the sick and the disabled.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/NJopmxL9jpjj/en/mobilization-in-russia-deception-detentions-and-forced-contracts?t=76) They need to meet the quota, and everyone has to report back, so that later, on the Russia-1 screen, they can successfully report that everyone who showed up was a volunteer, that they’re all healthy, that they want to go, and so on, so they can, you know, kiss their hands for these, these news reports.