# ¿Cómo se dice palillos en coreano? Un malentendido ante los fideos fríos

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120298060467277835
- Cuenta de origen: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Idioma de origen: japonés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:44
- Publicado: 2026-11-10
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/ja/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%81%A7%E7%AE%B8%E3%81%AF-%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%A9-%E5%86%B7%E9%BA%BA%E3%82%92%E5%89%8D%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%9F%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AE%E3%82%84%E3%82%8A%E5%8F%96%E3%82%8A.md

## Transcripción

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=6) Pásame la llamada. No me comuniques con la residencia del gobernador general.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=10) Sí, aquí la oficina de envíos del gobernador general.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=13) El superintendente ejecutivo va a encargar un borrador para enviarle al gobernador general.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=16) Espere, por favor. Sí.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=21) Oye, deja ya eso. Tú, que no tienes nada que hacer, espérame fuera.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=32) Por cierto… ¿No suelen pedir comida a domicilio y tener que recibirla en persona?

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=36) ¿Te crees que estoy tan desocupado como tú?

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=39) Ni siquiera tengo tiempo para ir al baño, así que al menos debería recoger los platos, ¿no?

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=43) ¿No es ese el trabajo del príncipe heredero?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=45) Tú también ven. De verdad.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=59) Chotkkara.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=64) ¿Qué dices? ¿Eh? Ah…

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=70) Son palillos. En coreano, «palillos» se dice chotkkara.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=74) Acabas de insultarme. Me insultaste en coreano, ¿verdad?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=79) No, no, ya no haría algo así. Escúchame bien.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=83) En inglés, «Chapstick»; en japonés, «palillos».

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=86) En coreano, «chotkkara». Tú… Los fideos fríos se van a pasar.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/NZha56fp9A6j/es/c%C3%B3mo-se-dice-palillos-en-coreano-un-malentendido-ante-los-fideos-fr%C3%ADos?t=91) Por favor, cómalos. ¿«Chotkkara»?