# Can Syria Return to Its Pre-2011 Conditions Under Assad

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2124224971937353884
- Source account: [@SFOUK111](https://x.com/SFOUK111)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 4:38
- Published: 2026-11-21
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/ar/%D9%87%D9%84-%D9%8A%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%B2%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF-%D8%B1%D8%A3%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%B9-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%82%D8%A8%D9%84-2011-%D9%88%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85.md

## Transcript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=1) His morning is his morning, his evening is his evening.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=5) He said, “What do Syrians in Syria say?”

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=7) Especially after 2011, on December 8, 2024, they say, “No, no, we won’t go back to the Assad regime.”

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=14) We don’t want to go back. Man, just go back to the Assad regime, the father or the son, Huh? That will remain a rosy dream, a rosy dream that won’t come true.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=22) The same Iraqi dream, when someone tells you, “How wonderful Iraq was under the monarchy.”

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=27) Iraq now dreams of the monarchy, the golden age.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=31) So, my dear, when you tell me, “We won’t go back to the Assad regime and the Assad era,” didn’t the Syrians call it the good old days?

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=41) Hafez al- Assad and his son will remain a dream for you.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=44) I mean before 2011, not after, a dream that haunts you, but you will never reach it in your lifetime.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=50) And if you do reach it, you will have achieved something no one before you has ever achieved.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=55) The clever one says, “No, no, we don’t want to go back to the Assad regime.”

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=58) We don’t want to go back. You don’t? You become a quarter, a quarter, a quarter, a fraction, a fraction of a trillion of the Assad regime, father or son, I mean as a regime.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=67) It will remain a dream that haunts you. And there's the comparison that the Syrian people now always call What do they call Hafez al- Assad's regime?

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=76) The good old days. Yeah, Syrians now call it the good old days, The good old days. Whose era?

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=84) Hafez, the father and the son. No, no, I don't want to go back, and we don't want to go back and repeat the old regime.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=91) Repeat it? I swear, keep dreaming of the regime of Hafez al- Assad, the father, and his son, for the next thousand years.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=96) Remember my words. Why, can you go back to the Assad regime?

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=99) Why— I mean, as a regime, in terms of the era when it came to prices, security, employees, doctors, and educational scholarships abroad, in every respect.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=109) Can you go back to th— You were able to host the Mediterranean Games, host major games, and send astronauts into space.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=116) You were able to do— Abu Dujana, Abu Qahafa, and the other one, and the other one.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=121) My dear, this dream will haunt you. And if you try, with all your might, to bring back an era like Syria under the two Assads and those before them, I swear, it'll remain a rosy dream, and you won't achieve it, even if you, today's rulers, stay for 1,000 years.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=139) He said he doesn't want to go back. He doesn't want the same era to return.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=142) And… why can you bring it back? Isn't your dream today to bring it back?

[2:26](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=146) A dream, a dream for the people. Now, leave the head of the regime to me.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=149) Those two are gone. I want its era back: the institutions, the situation, the situation.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=154) Can you bring it back? Doctors, engineers, security, safety, licenses, prices, and things like that.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=159) Fuel was free, and every house was stocked with it, like that.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=162) You could go south, north, west, north, uh…

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=164) He said, no, we don't want to go backward like the Assad regime.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=168) You took the country 2,000 light-years backward.

[2:51](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=171) And you won't achieve the rule of the two Assads, no matter what you do with hands, feet, and teeth.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=176) That's it, anyway. That thing called Syria, which we used to hear about, is gone forever.

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=182) There's no going back, no going back. Why leave if you'll come back?

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=186) Why can you return to the Assad regime? Prices, for example, security, safety, regardless of the regime's character or religion, that's not my business.

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=193) But no, today I don't hear this kind of speech from these people, so— so— so— unprecedentedly shallow.

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=199) Ah, and a desert mentality. And the country is at rock bottom in every way, everything is at rock bottom.

[3:24](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=204) I don't need to explain prices or poverty to you, There's no sovereignty, no army, no institutions.

[3:28](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=208) No, and he tells you, “We don't want to go back to Assad's era.”

[3:32](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=212) No, no, no, God forbid. We're not going back, we're not going back.

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=214) You're not going back? I swear, may your dream last, and the Syrian people today are all speaking with one voice.

[3:39](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=219) They've grown nostalgic. It started. They've started calling the time before 2011 and before the nineties, before 2000, and the eighties.

[3:47](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=227) The good old days, darling, whether you like it or not.

[3:49](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=229) The good old days before 2011 will never return.

[3:53](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=233) And if you tried to bring them back, you can't do it. You're not man enough to bring those days back.

[3:57](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=237) I mean the era, the institutions, the conditions, you can't.

[4:01](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=241) He said what? “We don't want that era...” Go back where?

[4:04](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=244) People all over the world ask, “When will my country move forward?”

[4:07](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=247) But you ask today, “When will the country go back to how it was?”

[4:10](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=250) Go back to who? To how it was? The good old days under the two Assads, or what?

[4:15](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=255) Don't warn me, saying, “These are media people and so on.”

[4:17](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=257) “We don't want to return to an era... The country has gone back thousands of years.”

[4:22](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=262) So, of course, returning to the era of Assad is progress.

[4:25](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=265) Of course, absolutely. Of course, it'll remain a rosy dream for you.

[4:28](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=268) And failing to bring him back means you can't.

[4:31](https://www.translate.mom/transcript/NpLRkjtZRASv/en/can-syria-return-to-its-pre-2011-conditions-under-assad?t=271) I say, if you brought back, uh, if you brought back one in a— a— a billion of them There’s no way I’d say these mindsets aren’t statesmen today.
