# エレベーターの利用時間をめぐり口論、互いに罵り「婆婆」を呼ぶ

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2117461765953093733
- 投稿元アカウント: [@XpressTR](https://x.com/XpressTR)
- 元の言語: 中国語 (中国)
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 4:15
- 公開日: 2026-11-03
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/zh-cn/%E7%94%B5%E6%A2%AF%E5%8D%A0%E7%94%A8%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%BC%95%E5%8F%91%E4%BA%89%E5%90%B5-%E5%8F%8C%E6%96%B9%E4%BA%92%E9%AA%82%E5%B9%B6%E5%91%BC%E5%96%8A%E5%A9%86%E5%A9%86.md

## 文字起こし

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=30) 早くして、何するの？もう行くよ。ママ。

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=38) ちょっと待って、どうしたの？何て言うか忘れちゃった。

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=48) 忘れた。彼が「君が彼のことを何て言った？」って。

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=54) 靴を履いてちゃんと履いて。

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=66) 靴を履いて。うん。外では、誰かに何か言われても、言い返しちゃダメ、分かった？

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=71) 外で誰かに何か言われたら、罵られるのも我慢しなきゃ。

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=74) 何で彼を罵るの？このエレベーター はあなただけのものじゃない。

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=76) あなたの y専用なの？でも、彼は時間を取るんだよ。

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=79) どれだけ時間がかかったの？え？じゃあ、あなたがやるの？— じゃあ、あなたに理があるの？

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=84) 頭おかしい。お前お前こそ頭おかしい。お前こそ頭おかしい、病気だよ。

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=88) ぶっ殺してやるああ。

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=96) お前見てみろ、

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=117) まだ俺を殴るのか、どうなるか分かってる？分かってるの？言っとくぞ。おばあちゃん、早く来て、こいつを殴って。

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=122) おばあちゃん、こいつを殴って。おばあちゃん。

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=124) 早く出てこい、俺が殴る。

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=138) いいよ、いいよ、いいよ。

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=143) 見ろ俺がどう殴るか。お前、信じるか？信じるか？

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=159) おばあちゃん、おばあちゃん。おばあちゃん。

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=161) 上だよ。おばあちゃん。もういい。彼は…と思う。

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=165) 聞いてよ、もう何も見えない。行った、行った、行った、行った。行ったよ。

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=165) バカ野郎。くそっ。臭い靴下。

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=168) いる？行った、行った。行ったよ。固くて取れない。引っ張って。

[3:05](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=185) お前、ほんとに忘れっぽいな。いる？前はいつも、君を一人加えたいって言ってた。手伝ってあげて。

[3:17](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=197) いる？彼を押して行かせるから、落ち着いて。

[3:54](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=234) 行け。行け。行け。行け。行け、行け、行け、行け。ここは人に譲れ。

[3:58](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=238) 殴られたら斜め下に行くんだ。ほら、今度はどっちへ行くんだ？

[4:02](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=242) 私を連れて行って。

[4:12](https://www.translate.mom/transcript/O3Jbi4szmgJz/ja/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8A%E5%8F%A3%E8%AB%96-%E4%BA%92%E3%81%84%E3%81%AB%E7%BD%B5%E3%82%8A-%E5%A9%86%E5%A9%86-%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6?t=252) 玉雅、全部あなたのものよ。