# 想加联系方式，却被误会成加鸡蛋和火腿肠

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2116761229851234476
- 来源账号: [@zhouranranx](https://x.com/zhouranranx)
- 源语言: 中文（中国）
- 时长: 0:34
- 发布日期: 2026-11-01
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0

## 文字稿

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0) 我 能 加 你 个 ...

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=4) 我 请 你 吃 个 烤 鸡 。不 用 了 。那 我 能 加 你 - 美 女 加 什 么 ？

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=9) 我 们 这 有 鸡 蛋 还 有 火腿 肠 ， 什 么 都 能 加 。

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=12) 不 加 了 ， 谢 谢 。

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=16) 早 点 回 家 吧 。不 是 ， 我我 我 能 加 你 个 联 系 方 式 吗 ？

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=22) 我 知 道 你 感 冒 了 ， 我 听说 有 个 药 有 有 奇 效 的 ，我 想 推 荐 给 你 。

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/O5f21eV3CBTA/zh-cn/%E6%83%B3%E5%8A%A0%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E5%8D%B4%E8%A2%AB%E8%AF%AF%E4%BC%9A%E6%88%90%E5%8A%A0%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E5%92%8C%E7%81%AB%E8%85%BF%E8%82%A0?t=27) 不 用 了 。哦 ， 没 没 事 了 ， 那 那 祝 你 早 日 康 复 。