# Un rabbin et une femme juive devenue catholique débattent de leur foi

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121605143116317098
- Compte source: [@Kherstyy](https://x.com/Kherstyy)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 3:40
- Publié le: 2026-11-14
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/en/rabbi-and-catholic-convert-discuss-jewish-identity-and-the-messiah.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi) Je dois vous dire une chose. Euh, je suis chrétien.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=4) Je viens d'une famille juive, mais je suis devenu chrétien à l'âge de 29 ans.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=9) Et, euh, je sens que ma mission, parce que je crois être catholique aujourd'hui. Hum-hum.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=14) Mais je viens parce que j'aime beaucoup mon peuple, et j'écris ces livres pour que tous les catholiques puissent connaître leurs racines, savoir d'où ils viennent.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=25) Mais si quelqu'un est né juif, il est juif toute sa vie. Toute sa vie. Oui, je sais.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=31) Et il ne peut pas changer cela. Il ne peut que rendre sa vie plus compliquée.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=37) Non, ma vie est bien meilleure aujourd'hui.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=39) Plus misérable. Ma vie n'est pas misérable aujourd'hui.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=42) Si quelqu'un pense à sa maladie, que c'est une chose saine, c'est seulement le signe que sa maladie est plus probable et qu'il lui faut un remède, une guérison, un, un, un traitement au plus vite.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=63) Priez pour moi, mais je suis très heureux, car pour moi, c’est le Messie. Oui.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=68) Comme je l’ai dit auparavant, si vous vous considérez comme une personne en bonne santé, c’est en fait seulement le signe que vous êtes plus malade que quelqu’un qui pense à vous.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=80) Bien sûr, je suis pécheur. Je suis pécheur.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=83) Je ne parle pas du plus… Je, je parle du, euh, chef, de votre, euh, péché, le plus grand péché de changer, euh, apparemment, votre identité juive.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=99) Mais mes parents ne m’ont… jamais emmené à la synagogue.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=102) Jamais. Ce, ce n’est pas une excuse pour quelqu’un d’être en bonne santé… d’être malade parce que ses parents ont été guéris, monsieur.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=114) Vous comprenez ce que je veux dire ? Oui, je vous comprends.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=117) Que Dieu tout- puissant vous bénisse, car vous êtes devenu en bonne santé.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=120) C’est incroyable de devenir juif au grand jour et de reconnaître devant tout votre entourage que c’était une grave erreur, Mais Dieu Tout-Puissant est si miséricordieux et il pardonne, même le plus grand péché qu'on puisse commettre.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=139) Rabbin, priez pour moi. — Oui… mais je crois en lui comme au Messie. Oui.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=143) Et je prierai pour que tu le reconnaisses.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=147) Comme je l'ai dit auparavant, c'est le seul signe que ta maladie est bien plus profonde que tu ne le crois, et que je ne le crois.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=155) Et que Dieu Tout-Puissant te bénisse en t'accordant de bonnes nouvelles et ne te laisse pas entrer…

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=160) Les gens, ne vous lancez pas dans une discussion sur ce que vous êtes.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=164) Tu es né juif. Je suis toujours juif. Oui.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=167) Et tu seras juif, et juif au grand jour, et tous le verront, toutes les personnes autour de toi, surtout ta famille, tes éloges, ta force de reconquérir cette personne, cette personne qui a commis un grand péché, néanmoins, elle a la force de Dieu Tout-Puissant pour se remettre de sa profonde maladie.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=191) Et dès que tu le feras, plus tôt le Machia'h viendra.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=196) Le vrai Machia'h. Le vrai Machia'h, c'est ?

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=199) Dieu d'abord, Dieu d'abord. Je peux vous donner le livre ?

[3:23](https://www.translate.mom/transcript/OQ3ZEbAlJoVW/fr/un-rabbin-et-une-femme-juive-devenue-catholique-d%C3%A9battent-de-leur-foi?t=203) Oui. Merci. Merci, Rabbi. Ça va, ça va empêcher— Ça vous empêchera de le donner à quelqu'un d'autre puis à quelqu'un d'autre pour faire quelque chose de mal.
