# Mary Byrne canta “You Don't Have to Say You Love Me” en The X Factor

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122155195425595565
- Cuenta de origen: [@ninhnguynt22334](https://x.com/ninhnguynt22334)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 4:23
- Publicado: 2026-11-19
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/en/mary-byrne-sings-you-don-t-have-to-say-you-love-me-on-the-x-factor.md

## Transcripción

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=13) Cuando dije que te necesitaba.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=20) Dijiste que siempre te quedarías. No fui yo quien cambió, sino tú.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=32) Y ahora te has ido.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=40) Y ahora ves que te has ido. Y me he quedado aquí sola.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=54) Que tengo que seguirte. Y suplicarte que vuelvas a casa.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=66) No tienes que decir que me quieres. Solo quédate cerca.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=73) No tienes que quedarte para siempre. Lo entenderé.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=79) Créeme.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=82) Créeme. Oh. No tienes que decir que me quieres.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=90) Solo quédate cerca. No tienes que quedarte para siempre.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=96) Lo entenderé. Créeme.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=102) Créeme.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=106) Créeme.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=149) Mary.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=153) ¡Woo!

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=161) Mary. Mary. Sé que estabas nerviosa por la actuación de esta noche, y no tienes por qué estar nerviosa en absoluto.

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=173) Eso fue impagable. Fue precioso. Estoy deseando oír qué vas a cantar después.

[3:01](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=181) Y, por favor, Louis, incluye también algunas canciones modernas, Porque puedes cantar de todo.

[3:05](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=185) De acuerdo.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=188) No sé qué es. Me haces algo que simplemente…

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=192) Se me pone la piel de gallina. Siento escalofríos, de pies a cabeza.

[3:17](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=197) Te respeto como mujer. Te respeto como artista, y creo cada palabra que dices.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=205) Viene de la experiencia, y creo de verdad en tu interpretación.

[3:32](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=212) Mary, por eso nunca pondría un límite de edad en estos programas, porque es absolutamente cierto que tú puedes competir con alguien como Cher.

[3:42](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=222) En cuanto a la elección de canciones, Mary, sigue haciendo lo que haces porque lo estás haciendo 100% bien.

[3:50](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=230) Porque lo que funciona aquí es que resulta creíble y emotivo.

[3:55](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=235) No pensé que realmente me fueras a gustar mucho en la final, pero me alegra admitir que estaba completamente equivocado.

[4:00](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=240) Me pareció una actuación fantástica.

[4:05](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=245) Mary, eres el corazón y el alma de The X Factor.

[4:09](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=249) Eres exactamente lo que pone en la etiqueta.

[4:11](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=251) Eres una cantante increíble. Me enorgullece mucho ser irlandés y trabajar contigo.

[4:15](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=255) ¿Y sabes qué? Todas y cada una de las mujeres que ven este programa se identifican contigo, Mary Byrne.

[4:21](https://www.translate.mom/transcript/OWLFqGQcVCqI/es/mary-byrne-canta-you-don-t-have-to-say-you-love-me-en-the-x-factor?t=261) Quiero que todos votéis por Mary.
