# İkonik Film Replikleri: I'll Be Back ve Diğerleri

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2120934427035312616
- Kaynak hesap: [@thisaintcanon](https://x.com/thisaintcanon)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:45
- Yayınlanma: 2026-11-12
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/en/terminator-learns-iconic-movie-quotes-in-a-comedy-mashup.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri) Olumlu. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=2) “Olumlu” falan demezsin işte. “Pekâlâ o zaman” dersin.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=9) Ah, pekâlâ o zaman. Harika. Bak, anlıyorsun.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=15) Biri sana ters bir tavırla yaklaşırsa, “Küçük dostuma merhaba deyin” dersin.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=20) Küçük dostuma merhaba deyin. Puronunu ver, hemen.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=26) Ve onları başından savmak istersen, “Yippee ki-yay, seni orospu çocuğu” dersin.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=31) Hayır, hayır. “Geri döneceğim” diyeceksin.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=35) Geri döneceğim? Olumlu. Hayır, hayır, hayır, hayır.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=39) “Olumlu” falan demezsin işte. “Evet, şey, bilirsin, bu sadece senin fikrin dostum” dersin.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=48) Terminatör de takılır.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=51) Bu fena ilginçmiş dostum. Ve biri sinirlenirse, şöyle dersin: “Sakin ol, şekerim. Sakin ol.”

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=59) Sakin ol, şekerim. Sakin ol. İngilizce, lanet olası. Konuşuyor musun?

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=66) Benim için de gelmek kadar tatmin edici, anladın mı?

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=69) Yani, şey... Bir spor salonunda geliyormuş gibi hissediyorum.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=72) Evde geliyormuş gibi hissediyorum. Sakin ol, dangalak.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=79) Egzoz borusuna muz koyma tuzağına düşmeyeceğim.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=83) Egzoz borusundaki muz tuzağına düşmeyecek misin?

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=86) Daha doğal olmalı, kardeşim. Şöyle, akıp gitmeli.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=88) Bak dostum, egzoz borumdaki muz tuzağına kanacak değilim.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=91) İşte, bizim için daha doğal olan bu. Olumlu yanıt veriyorum ya da öyle bir şey demezsin.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/OXOb0eALFiGv/tr/i%CC%87konik-film-replikleri-i-ll-be-back-ve-di%C4%9Ferleri?t=96) Şöyle dersin: Şey, olumlu. Olumlu.