# Shenzhen Teen Murder Case: Classmate Sentenced to Life, Mother Speaks

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120679770111476211
- Source account: [@Zhang486901](https://x.com/Zhang486901)
- Source language: Chinese (China)
- Target language: English
- Duration: 3:26
- Published: 2026-11-16
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/zh-cn/%E6%B7%B1%E5%9C%B314%E5%B2%81%E5%A5%B3%E7%94%9F%E9%81%87%E5%AE%B3%E6%A1%88-%E5%90%8C%E7%8F%AD%E8%A2%AB%E5%91%8A%E8%8E%B7%E5%88%A4%E6%97%A0%E6%9C%9F-%E6%AF%8D%E4%BA%B2%E5%8F%91%E5%A3%B0.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks) I'm Pan Yuyou from Class 17, Grade 7. I wish all the teachers good health and success at work, and a happy Mid-Autumn Festival and Teachers' Day!

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=8) Hello, everyone. I'm Pan Yuyou's mother.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=11) I work at the Criminal Division of the Shenzhen Intermediate People's Court, and my daughter's case is about to— The trial is about to begin, I hope everyone will give it your attention and support.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=21) Thank you, I'm grateful. A 14- year- old boy in Shenzhen brutally murdered a 14- year- old classmate, then falsely claimed he was helping someone in danger.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=29) According to the indictment from the Shenzhen People's Procuratorate, the defendant, Zhong, and the victim, Pan, were not only classmates at a Shenzhen school but also lived in the same community.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=39) Since Grade 7, Pan's father and the father of another classmate, Chen, had taken turns driving three children, including Zhong, to and from school for free.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=46) After school on the afternoon of April 8, 2025, this everyday kindness came to an abrupt end.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=52) After Chen's father dropped the three at their community gate and left, Zhong first returned to his own building, then saw Pan arrive alone downstairs at her building, ready to go up.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=62) Zhong carried a black folding knife bought online.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=64) He stabbed Pan several times, then left.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=67) Horrifyingly, after hearing Pan fall and cry for help, Zhong actually came back and stabbed her several more times, stabbing her a total of 26 times in the neck, heart, and wrist.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=79) According to police, before the crime, Zhong searched online, “What are the consequences for a 14- year- old who commits murder?”

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=86) and viewed recent cases of minors committing murder, such as the Handan middle school murder case.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=90) Even more heartbreaking was that after the crime, Zhong fled back home and lied to his family, claiming he’d been injured on both hands while trying to help someone in danger.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=98) It is understood that the victim had never bullied the killer or done anything wrong.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=102) The defendant, Zhong, said that he had been bullied at school, and killed his classmate because he resented them.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=107) He hated the school and his classmates. The indictment and court ruling show that the defendant, Zhong, developed resentment toward Pan based on unfounded suspicions leading him to consider murder.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=118) Zhong once threatened to kill a male classmate and fought the student in front of him over a trifle.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=122) Zhong once said he was extremely jealous of the victim’s good grades.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=126) The victim’s family said, “My daughter had little interaction with Zhong in class, and she never bullied him.”

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=132) She doesn’t understand why Zhong would do this to her daughter.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=135) Afterward, the killer’s family neither apologized nor offered compensation, and the victim’s family refused to sign a letter of forgiveness.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=142) Finally, on November 28, 2025, the court sentenced Zhong to life in prison for intentional homicide.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=148) It is understood that the maximum sentence for a minor is life imprisonment, and a life sentence can mean release after just 13 years in jail.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=155) According to relevant laws and the system for sealing juvenile criminal records, a life sentence does not meet the requirements for sealing a juvenile's criminal record, so the criminal record won't be sealed but kept by law.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=167) Even if it's a life sentence… But a life sentence isn't really life in prison!

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=174) I can't even monitor what his life in prison is like.

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=178) What am I asking for? I'm asking the judge to put me in prison and sentence me alongside him, so I can keep an eye on him. I want to supervise him.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=188) The court says cruel methods shouldn't be used to harm minors, but even if it were the death penalty…

[3:15](https://www.translate.mom/transcript/OgduvRrO6PS8/en/shenzhen-teen-murder-case-classmate-sentenced-to-life-mother-speaks?t=195) isn't there a law about this? My daughter is a minor too!
