# Daniel Turner, BM İklim Tahmini İddiasını ve Enerji Politikalarını Tartışıyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2120209991550292221
- Kaynak hesap: [@deSunShineBand](https://x.com/deSunShineBand)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:19
- Yayınlanma: 2026-11-11
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/en/daniel-turner-discusses-un-climate-forecast-claim-and-energy-policy.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor) Şimdi, Birleşmiş Milletler iklimle ilgili en kötü senaryo sonucundan vazgeçti.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=5) Sıcaklıkların yükseleceğini düşünüyorlardı bu yüzyılın sonuna kadar sekiz Fahrenheit derece ve kutup buzullarının tamamen eriyeceğini.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=14) Daniel Turner bu sabah bizimle. BM'nin o açıklamasından, o tahminden vazgeçmelerinin iklim bilimi açısından çok önemli olduğunu düşünmüştüm. Gerçekten de öyleydi.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=24) Ama, ama bence bir hesaplaşma yaşanmalı, çünkü bu iklim hesaplamalarında ya da bilimde yapılmış basit bir hata değildi.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=31) Bütün ekonomilerini mahveden ülkeler var.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=34) Birleşik Krallık Kuzey Denizi'ni kapattı, şey, petrol ve gazı, değil mi?

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=38) Kendilerini felç eden ve iklim değişikliği yüzünden enerji yoksulu hâline getiren koca ülkeler var.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=43) Üstelik bu yalnızca bununla da kalmıyor, nesiller boyunca, gerçek iklim kaygısıyla büyüyen kaç küçük çocuk var ve öleceklerine inanıyorlar?

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=49) Öyle yaptılar… Bu bilim insanları, siyasi nedenlerle, dünyaya çok ama çok büyük zarar verdiler ve çıkıp sadece “Hata yaptık, pardon,” demeleri yetmez.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=57) Bunun hesabı sorulmalı. Peki, nasıl sorulmalı?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=59) Ne yapılmalı? Tüm fonlarını kaybetmeliler.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=62) İtibarları zedelenmeli. Resmî açıklamalar yapmak zorundalar.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=65) Okulları dolaşmaya zorlanmalılar ve gençlere, “İklim değişikliği için endişelenmenize gerek yok,” demeliler.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=69) Bunun olmayacağını biliyorsun. Elbette. Ama sadece çıkıp “Hey, hata yaptık,” demek yetmez.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/OmqOshCLluHu/tr/daniel-turner-bm-i%CC%87klim-tahmini-i%CC%87ddias%C4%B1n%C4%B1-ve-enerji-politikalar%C4%B1n%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor?t=74) Bunları siyasi hesaplar uğruna yaptılar, İşte yanlış olan da bu.