# China, los modelos abiertos y la carrera por usar la IA - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119726426534588616 - Cuenta de origen: [@Vvikramai](https://x.com/Vvikramai) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 4:22 - Publicado: 2026-11-15 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/en/china-open-ai-models-and-the-race-to-use-ai.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia) Me pregunto si el modelo, los modelos abiertos, son de China o de EE. UU. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=4) Bueno, hacemos… ¿Por qué importa? —Todo… Sí. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=6) —Eh, para contribuir a los modelos abiertos. [0:09](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=9) Sin embargo, en cuanto descargas… Por ejemplo, probablemente la gran mayoría de las contribuciones del mundo al código abierto hoy viene de China. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=20) Simplemente tienen muchos más ingenieros. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=22) Producen todo a gran escala porque es un país más grande. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=26) Y así producen estudiantes de ciencias y matemáticas en grandes cantidades. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=29) Claro. Esa es una de nuestras desventajas. Claro. [0:31](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=31) Los forman en universidades extraordinarias, como la Universidad de Tsinghua, en grandes cantidades. Sí. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=36) Bueno, hoy contribuyen al código abierto. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=39) Descargamos Linux, descargamos Kubernetes, descargamos todo el software. [0:43](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=43) Gran parte ha pasado por manos chinas. Y una vez que lo descargas, es tuyo. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=48) Lo bifurcamos, lo mejoramos, lo hacemos nuestro. [0:51](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=51) Y nosotros… cuando descargas uno de estos modelos chinos, resulta que lo han creado unos investigadores excelentes en China, pero ahora es tuyo. Entonces, ¿qué exactamente…? Lo que quieras hacer con él. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=62) Entonces, ¿cuál es exactamente la carrera? [1:05](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=65) ¿La carrera? Sí. Creo que ese es, ese es un punto muy acertado. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=68) Mi punto es que la carrera consiste realmente en quién aprovecha mejor la tecnología. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=75) Ya sabes, en la última revolución industrial, todos los inventores eran Maxwell, Volta y Ampère. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=81) Ninguno era estadounidense. Lo eran, ¿no? La última revolución industrial vino de Europa, pero nosotros la aprovechamos. Así es. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=89) Le sacamos partido… Así es. —en lo social, mejor que nadie más en el mundo, y mira cómo nos fue. [1:35](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=95) Quiero asegurar que Esta próxima generación se da así. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=98) Ford, Stone, Kaiser. Sí. Entonces, ¿por qué los comunistas difunden su mensaje con tanto éxito aquí y ahora? [1:50](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=110) Sabes, yo, yo creo que para empezar, el relato es mucho más práctico. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=115) El relato es mucho más práctico. Nadie en China dice que haya un fin de esto y un fin de aquello, y ya sabes, cataclismos y, ya sabes… [2:06](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=126) El apocalipsis y eso. El apocalipsis. Son mucho más pragmáticos al respecto. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=129) Ven la IA como una tecnología que hará avanzar su economía, hará avanzar su sociedad, y no tienen a esos, esos grupos que básicamente dicen que acabará con la civilización. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=138) Y nos lo estamos inventando. Lo frustrante es que, si fuera cierto, si fuera cierto, deberíamos hablar de ello. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=145) Y ve a hacer algo al respecto. Así es. Incluso, incluso si es cierto, deberíamos dedicar más tiempo a hacer algo al respecto que a preocupar a quienes no pueden hacer nada. [2:34](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=154) Pero… nuestro trabajo es construirlo bien. Y ese es el punto. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=157) ¿Ha habido un momento en la historia en que tantas personas hayan afirmado con tanta vehemencia algo que es tan falso? [2:43](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=163) Y son mediblemente, son… en rea- en realidad, demostrablemente falsas, y, de hecho, tiene sentido que sea falso. [2:50](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=170) No se basa en la ciencia, no se basa en la investigación. [2:53](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=173) La ciencia y la investigación prueban lo contrario. [2:55](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=175) ¿Es miedo a lo desconocido? Los humanos nunca han estado allí, nunca lo hemos visto, así que nos da miedo, y es fácil decirles a todos que lo teman. [3:02](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=182) Y creo que también podría ser una experiencia de vida, David. [3:04](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=184) Eh, déjame darte un ejemplo. Cuando recién me gradué, era ingeniero, y no escribía tanto. [3:12](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=192) Y la razón de eso es que fui de la primera generación, antes de que el software se popularizara. [3:17](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=197) Teníamos que construir computadoras para que el software fuera posible. [3:20](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=200) ¿Te imaginas que en esta generación todos los que entraron en la ingeniería, se pasan todo el tiempo escribiendo. [3:29](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=209) Eso es lo que hacen. Al conseguir trabajo, te dan una laptop, te dan una silla y empiezas a escribir. [3:35](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=215) Es— escribes todo el día. Escribes desde que despiertas hasta que… [3:39](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=219) Bueno, había ingeniería antes de escribir. [3:42](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=222) Claro. Y entonces, ¿te lo puedes imaginar? [3:45](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=225) el mundo tiene mucho trabajo de ingeniería por hacer ¿donde la mayor parte ya no consiste en teclear? [3:50](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=230) Claro. Teníamos ingenieros ocupados antes de que se tecleara. [3:54](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=234) Creo que haremos mucha ingeniería excelente después del tecleo. Sí. [3:58](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=238) Cuando digo teclear, me refiero a programar. [4:00](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=240) Quiero decir, incluso en NVIDIA, cuando los ingenieros me hablan, les digo: «Solo estás tecleando». [4:07](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=247) Lo digo desde siempre, pero obviamente en broma. [4:10](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=250) Y yo les digo, les digo: «Mi tecla favorita es retroceso». [4:15](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=255) Y la razón es que el mejor software es el software más pequeño. Sí. [4:20](https://www.translate.mom/transcript/OqY6dSohmEMe/es/china-los-modelos-abiertos-y-la-carrera-por-usar-la-ia?t=260) Así que quiero que tú…