# د کور نشتوالی او د ماشومانو لوږه: د یوې کورنۍ ستونزې

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123393984819007644
- Source account: [@realMaalouf](https://x.com/realMaalouf)
- Source language: Pashto
- Duration: 2:29
- Published: 2026-11-19
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90

## Transcript

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=23) نه کلکین لرم، نه دروازه لرم، نه شتم لرم.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=25) دغه مې بس دغه نازک پردي دي، پره چې وایي دغه مو د کور سامان دي، ګوره دا یې ټولې وي دي. دی نه دی.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=32) ور چې مې دی، ور ټولې دي، سر او کار ما ده په کاغذی.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=36) بخارې یوه ده، نه بخارې ش-ن-ن-نوم په روش کښې کېږده، نه ما بل کښې کېږده.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=41) دغه ماشومان مې څلور شپې، پېنځه شپې داسې وي، بس سر په سر نه، بس دغه شیان شپې برالېږي، وږمور دي.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=48) دغه ګوره دا کور د ماشومانو دغه کور. په ولله اگر د کور نه سپږې ګرځي.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=76) په ځینې بشريان په دې کولی شي غاړه جوړه کړي.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=79) دغه د کم عمر د منډو، یا چې هم دغه وځي، چې همداني په دغه پیدا دی نه وو سره.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=85) نه یې په تړلو پیدا دی، نه یې د شپې په خلاصیدو، په پورته کېدو، په کښته کېدو پیدا دی.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=90) نه یې په مړ کېاو، په لوړ پیدا دی، نه دا په دغه د دې د مریضۍ، په زیاته توري غاړه ته رسېږي، را ته د څېرې سره رسېږي.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=100) ځان نه خبرېږي، د نور نه-نری رانځې او مریضۍ سره رسېږي.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=115) والله کار او بار په مې نه ده، هلته چې هم شورم دی، په دا شورم کې.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=119) ابس دغه شورم دی، بارګین دی، دا موټران، دا سپي، دا ستاوو، دا بل، دا بل دا خرڅوه.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=125) ابس تر یو زړې، زړې ځینې اخه. ابس دغه مو خوانی ده بالا، دغه خوانی کور مو دی.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=132) په نینو چې اوس زه داسې په دغه ناست یم، لکه په دا نن ناست یم، چې ډېر په crib پر ما را ځي، دا چې دا دا یادوي.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=140) ولې داسې په وچه لورې بیا ما نه یې ښه کړي.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/PG9Ht6iX3D2d/ps/%D8%AF-%DA%A9%D9%88%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%96%D9%87-%D8%AF-%DB%8C%D9%88%DB%90-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8D-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%90?t=143) بیا ما نه کوله چې زه دغه ته مې ځان نه ورکوي.
