# Kerala and Tamil Nadu Pavilions at the Delhi Trade Fair

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123031329315151885
- Source account: [@GreatKerala1](https://x.com/GreatKerala1)
- Source language: Malayalam
- Target language: English
- Duration: 2:52
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/ml/%E0%B4%A1%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B4%BF-%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B3-%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3-%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D-%E0%B4%AA%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B5%BD-%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair) At the India International Trade Fair in Delhi, states including Tamil Nadu are showcasing their achievements and new products.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=7) The Kerala Pavilion has mostly food items, including banana chips and coconut oil.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=12) Let's see. It looks like the Kerala government has opened a supermarket in Delhi.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=17) At the international trade fair in Delhi, Kerala is presenting something to the country.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=21) Let's see what it is. There's an elephant at the entrance.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=25) They've put up lots of coconut trees here.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=27) Let's see what Kerala's Industries Department presents.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=29) Let's see what it is. The Industries Department gave them a stall.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=33) Coconut milk oil, virgin coconut oil. This is the Gandhi Board.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=37) Here there's coconut oil, sesame oil, sesame oil made from marachekku.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=41) Which department is this? The Fisheries Department.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=43) What's here? Coconut oil too? Yes, coconut oil.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=46) Our Onam fish, then prawns and dried prawns.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=49) Sir, which department is this? Tribal Development.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=52) There is pepper here. And cardamom too. Coconut oil, natural oil pressed in a traditional mill.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=58) Kerala State Marketing Federation, Marketfed.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=60) Spices, cashews, and masala products from many farmers, along with various other things.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=66) This is a Kudumbashree stall. Look, there's coconut oil in here. Various kinds of pickles.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=71) Most of it is food products. Chips and coconut oil, right?

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=75) Chips and coconut oil sell fast. Which department is this? This is the Agriculture Department.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=79) There is coconut oil in here. We have rice that hasn't been milled as much. There's honey.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=84) This is Co-operative Consumer Fed. There's coconut oil. Chips arrive tomorrow.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=87) I saw the Kerala Pavilion. I mostly saw food items inside.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=93) It’s right to give importance to Kerala’s chips, coconut oil, and spices.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=99) But there isn’t even a single craft stall inside.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=102) I can’t help but mention this sad truth.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=106) Now let’s see the Tamil Nadu government stall.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=108) This is Tamil Nadu's Agriculture Department stall.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=111) They’ve displayed their products here. The Agriculture Department stall shows new farming methods and agricultural developments.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=118) The Agriculture Department stall shows new farming methods and developments.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=120) This is the Agriculture Marketing and Agri Business stall.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=124) It shows how Tamil Nadu links farming and industry.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=127) It explains how Tamil Nadu links agriculture and industry.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=130) Women from ten districts of Tamil Nadu The products they make are all on display.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=135) In our town, when you think of Chennimalai, handloom weaving is a favorite.

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=138) Thoothukudi district, Tamil Nadu. In our town, we make those antique stone statues all ourselves.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=144) Each person brought a variety from a district.

[2:26](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=146) They've brought a variety of items. They're all varied products.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=149) This is a stall by the Tamil Nadu Industrial Development Corporation.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=153) They are showcasing Tamil Nadu's IT parks to the country.

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=156) This is a stall by the Tamil Nadu government's Industries Department.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=159) This stall describes the industrial progress achieved by Tamil Nadu and its new projects.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=165) Is this what Kerala should be showcasing at an international industrial fair?

[2:49](https://www.translate.mom/transcript/PaTD7nEl16aV/en/kerala-and-tamil-nadu-pavilions-at-the-delhi-trade-fair?t=169) From Delhi, Vaishakh Jayapalan, Mathrubhumi News.
