# Grande Fratello: Contestant Discusses Overhearing a Couple in the Blue Room

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/1891121404935905353
- Source account: [@endlesslilies](https://x.com/endlesslilies)
- Source language: Italian
- Target language: English
- Duration: 2:59
- Published: 2026-11-14
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/it/grande-fratello-il-disagio-dopo-aver-sentito-una-coppia-nella-stanza-blu.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room) It was more embarrassing, uncomfortable, uh, since, anyway, it's something I've heard them say, I hear them say it, since there was a bit of history, which is long past now, but it felt weird, that's all.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=14) I said, I mean, it was—it was a— it's not that big a deal, it was just something to tell you, casually, which has passed now too, mm, it's been a long time.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=23) But, like, the next day, imagine, I mean, seeing them, I was like— I saw them and could think only about that, you know?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=29) Now it's more or less passed. But… that's understandable, it's normal.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=34) They didn't see you, or they would have…

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=36) But I don't think they— they didn't even think they were alone.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=41) Yeah, but how can you think you're alone in Big Brother?

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=44) It's impossible. No, but, you don't know what's outside.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=47) You know what? The blue room is big, it's really big. So…

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=54) And it wasn't, like, a— it was really loud.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=58) I basically wouldn't have heard it at all.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=60) You get it? Even if I had been in the last bed, I still would've heard it.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=64) That's when I stopped at some point and thought, I said, how is that possible?

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=69) Lucky them. Definitely, definitely. But, well, maybe I'm one of those people who would never do anything, but I think you wouldn't either.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=78) No, me neither. We— because you and I are different in that respect, but I envy them for being able to— I wouldn't do it, but that's because I'm— we're the same in that respect.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=89) I'd struggle, but it makes sense. It makes sense, but I mean, a little more quietly, you know?

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=97) They're hot-blooded. They're fiery because they're Argentinian, Brazilian, so that makes sense.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=104) Anyway, but how are you? I'm fine, I mean, you see, it's an easy thing, I mean, I had a great time, I enjoyed myself yesterday too, it's not like...

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=112) No, I'm not one who... I've never reacted badly to this, I don't know if you noticed.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=118) I want what's best for them. No, because basically, between you and Elena, I still see some underlying goodwill there. Of course.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=125) I just have to bake this. Or I won't make them, they're rotten.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=132) I need the time anyway. Sure, but, come on, you're already working on it well.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=137) Yeah, you get it? Better that way, I guess.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=140) Anyway, there was— there was always respect, it never went too far, right?

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=145) Sometimes there are limits that someone crosses, and then they can't go on...

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=150) I think that's fair. Like, as long as they were kissing in front of me at the table, I mean, I let it slide and turn away.

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=157) It's just that at that moment, I couldn't exactly turn the other way.

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=160) No, but I'm sure they had no idea. No, no, no.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=163) That's why I say it wasn't an act of disrespect, but I saw it more as a...

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=167) Thoughtlessness. Yeah, thoughtlessness then because they weren't—they were—they were very...

[2:52](https://www.translate.mom/transcript/PhlcFH6N6bSG/en/grande-fratello-contestant-discusses-overhearing-a-couple-in-the-blue-room?t=172) Sex bomb, sex bomb, you're my sex bomb. Baby, you can tune in when I...
