# 退場を謝罪し、日本戦の審判の判定を批判 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2121585350862672138 - 投稿元アカウント: [@futebol_info](https://x.com/futebol_info) - 元の言語: ポルトガル語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 1:46 - 公開日: 2026-11-14 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/pt/jogador-pede-desculpas-por-expuls%C3%A3o-e-critica-arbitragem-contra-o-jap%C3%A3o.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4) そうですね、まず何より、この機会にお願いしたいのは退場処分になったことと、自分の態度について謝ることです。 [0:04](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=4) でも、時には抑えるのが難しいんです。そのあと、ええ、僕の考えでは、試合中に審判が何度も、何度もミスをしたので。 [0:11](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=11) 彼とは何度も話そうとしました。でも、そのたびに、僕は彼が話を聞いて、何か議論をする姿勢があるとは感じませんでした。 [0:20](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=20) ええ、彼は—— 彼は間違えたのだと思うことにします。 [0:24](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=24) 試合中に、何度もです。でも、いや、これは許されません。 [0:29](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=29) 僕の考えでは、彼らの最初のゴールはあそこでファウルがあって、そこで、あの子が手でボールを扱いました。 [0:35](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=35) 僕の考えではファウルでした。でも、今のサッカーのルールに照らせば、理解はできます。 [0:40](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=40) 前半にはPKもありました。僕の考えではPKでした。 [0:44](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=44) ボールに触れて、そのあと—— 背中を押されて、エリア内に倒れ込んだ。 [0:48](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=48) 僕はPKだったと思う。彼は違うと言った。それから相手の3点目だけど、ジョアンへの明らかなファウルがあった。 [0:57](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=57) それなのに、プレーを続行させた。でも相手チームが、あー、日本代表がボールを奪い返した後も、プレーを続行させて、そのままゴールを決めさせた。 [1:04](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=64) それでも、 VARの助けもあって、彼はゴールを認めた。 [1:08](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=68) だから、審判について触れないのはとても難しいし、本当に複雑だ。 [1:11](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=71) 僕は、試合の最初から、もちろん最初からやろうとした。 [1:17](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=77) 改善すべき点を否定するわけではないけど、改善が必要だと思う。僕たちは成長しているチームで、再びまとまりつつある。 [1:24](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=84) ワールドカップの後で。僕の意見では、僕たちは素晴らしい試合をしたと思う。 [1:29](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=89) うん、前半より後半のほうがずっとよかった。 [1:32](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=92) でも、プレーしていると難しい。そう、審判を相手にするのも、本当に難しくなる。 [1:36](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=96) いや、ここで自分たちの責任を逃れるつもりはない。 [1:38](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=98) 言ったように、改善すべきことはたくさんある。 [1:41](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=101) それに、僕たちは悪く— —改善していくけど、今日のことを見過ごすわけにはいかない。 [1:44](https://www.translate.mom/transcript/PlROvDoje4Z5/ja/%E9%80%80%E5%A0%B4%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA%E3%81%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%A6%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4%E3%81%AE%E5%88%A4%E5%AE%9A%E3%82%92%E6%89%B9%E5%88%A4?t=104) 今日の審判については。