# Carol de Niterói parle de son anniversaire et se présente comme la femme de la vis

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2116149083039498589
- Compte source: [@soucapi](https://x.com/soucapi)
- Langue source: portugais
- Langue cible: français
- Durée: 0:16
- Publié le: 2026-10-30
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/QJfWsvlXJIaa/fr/carol-de-niter%C3%B3i-parle-de-son-anniversaire-et-se-pr%C3%A9sente-comme-la-femme-de-la
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/QJfWsvlXJIaa/pt/carol-de-niter%C3%B3i-fala-do-anivers%C3%A1rio-e-se-apresenta-como-a-mulher-do-parafuso.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/QJfWsvlXJIaa/fr/carol-de-niter%C3%B3i-parle-de-son-anniversaire-et-se-pr%C3%A9sente-comme-la-femme-de-la) Et il n'a pas gâché mon anniversaire. Puis je suis arrivée et j'ai tout foutu en l'air. Casse-toi, gamin, je suis la femme à la vis.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/QJfWsvlXJIaa/fr/carol-de-niter%C3%B3i-parle-de-son-anniversaire-et-se-pr%C3%A9sente-comme-la-femme-de-la?t=10) Je suis Carol de Niterói et je suis venue dire ce que j'ai à dire