# CBD et santé des seniors : système endocannabinoïde et vieillissement - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/1991296387015716911 - Compte source: [@MJTruthUltra](https://x.com/MJTruthUltra) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 2:46 - Publié le: 2026-11-03 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/en/cbd-and-senior-health-the-endocannabinoid-system-and-aging.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement) Peut révolutionner les soins de santé des aînés. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=6) Nous avons tous entendu parler des grands systèmes de notre corps, comme le système digestif, respiratoire, nerveux et cardiovasculaire, mais il existe un système essentiel, découvert dans les années 90, dont vous n'avez probablement jamais entendu parler. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=20) Il permet à tous les autres systèmes de fonctionner harmonieusement ensemble, comme un chef d'orchestre qui veille à ce que les différentes sections de l'orchestre jouent toutes une belle symphonie ensemble. Ce système s'appelle le système endocannabinoïde. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=34) Il a été reconnu et largement étudié par les scientifiques, avec le soutien des National Institutes of Health. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=40) Avec l'âge, ce système s'affaiblit. Par conséquent, les différents systèmes de notre corps cessent de fonctionner harmonieusement ensemble. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=47) C'est l'une des raisons pour lesquelles les personnes âgées souffrent de douleurs, d'inflammation, le déclin cognitif, ainsi que d’autres maux liés au vieillissement pour lesquels les médecins prescrivent souvent des médicaments dangereux et addictifs. [0:59](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=59) Ils recommandent aussi des solutions liées au mode de vie, comme l’exercice, une bonne alimentation et la gestion du stress. Et bien que tout cela améliore le système, cela ne l’améliore que très peu et sur une longue période. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=70) Mais voici ce qui change la donne. Le système peut être restauré plus rapidement grâce au CBD dérivé du chanvre. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=76) Quand le système est restauré, la douleur s’atténue, le sommeil s’améliore et le stress diminue. [1:22](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=82) Quand le système est restauré, la progression de la maladie peut ralentir, et votre vie peut être prolongée, tout comme les années vécues en bonne santé. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=91) Et vingt pour cent des personnes âgées utilisent déjà du CBD aujourd’hui contre la douleur, l’arthrite, les symptômes du cancer, les troubles du sommeil, la maladie d’Alzheimer, et bien d’autres maux liés au vieillissement. [1:42](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=102) Mais les médecins ne sont pas équipés pour fournir des conseils, et il n’existe aucune norme de la FDA sur ce qui est déjà en vente aujourd’hui. [1:50](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=110) Imaginez si c’était le cas pour d’autres médicaments. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=114) Les personnes âgées souffrent inutilement. [1:58](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=118) Le CBD dérivé du chanvre peut les aider à se sentir mieux, à vivre plus longtemps, et à améliorer considérablement leur qualité de vie Un rapport de PricewaterhouseCoopers estime que les économies annuelles pour les États- Unis s’élèveraient à près de 64 milliards de dollars par an si le cannabis était pleinement [2:16](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=136) intégré au système de santé. système. La loi agricole historique de 2018, portée par le président Trump, a été la première étape. [2:23](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=143) Il est temps maintenant de sensibiliser les médecins au système endocannabinoïde, de prendre en charge le CBD par Medicare, et d’apporter à des millions de seniors le soutien qu’ils méritent. [2:33](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=153) Vous mettrez en œuvre l’initiative de santé la plus importante du siècle pour les aînés, inscrivant votre nom dans l’histoire et transformant les soins aux personnes âgées. [2:41](https://www.translate.mom/transcript/QaSfFgPFy4YR/fr/cbd-et-sant%C3%A9-des-seniors-syst%C3%A8me-endocannabino%C3%AFde-et-vieillissement?t=161) Des millions de personnes partout dans le monde vous remercieront.