# Naukowcy ostrzegają przed katastrofą klimatyczną po dekadach ignorowania

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121380838466097493
- Source account: [@MrMatthewTodd](https://x.com/MrMatthewTodd)
- Source language: English
- Target language: Polish
- Duration: 0:23
- Published: 2026-11-14
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/en/scientists-warn-of-climate-catastrophe-after-decades-of-being-ignored.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania) Od wielu dekad próbujemy was ostrzegać, was wszystkich że zmierzamy ku pieprzonej katastrofie, a nikt nas nie słucha.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania?t=7) Naukowców z całego świata nikt nie słucha, i to musi się skończyć.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania?t=11) Stracimy wszystko, i nie żartujemy. Nie kłamiemy.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania?t=17) Nie przesadzamy. To jest naprawdę poważne, wszyscy.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/Qq12VplMwVOn/pl/naukowcy-ostrzegaj%C4%85-przed-katastrof%C4%85-klimatyczn%C4%85-po-dekadach-ignorowania?t=21) Próbowaliśmy—