# Los macabeos y la lucha por la supervivencia judía

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122717347987509698
- Cuenta de origen: [@GMCNews24](https://x.com/GMCNews24)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:44
- Publicado: 2026-11-18
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/en/speech-links-the-maccabees-to-israel-s-fight-for-jewish-survival.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa) Dije: «Mike, hoy estamos librando la batalla que libraron los macabeos.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=6) Lucharon por la supervivencia del pueblo judío y de la fe judía contra un enemigo que quería exterminarnos, borrarnos de la faz de la Tierra.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=17) Librábamos nuestra batalla, pero también librábamos la batalla de la civilización, porque nuestra civilización se basa en la tradición judeocristiana.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=29) Y si los macabeos hubieran fracasado, no habría judaísmo, no habría civilización judeocristiana.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=37) No habría macabeos.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=41) No existirían los Estados Unidos. No existiría la civilización de la libertad, el respeto por nuestras tradiciones y valores comunes.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=51) Nada de eso habría ocurrido si no fuera por esos cinco valientes hermanos.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=55) En realidad, ellos marcaron toda la diferencia.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=58) Ese espíritu anima a estos valientes soldados que están aquí hoy y a sus camaradas que luchan en Gaza o en Líbano o en Irán, donde sea necesario, para no solo preservar la nación judía y el Estado judío, sino preservar la civilización frente a los bárbaros.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=76) Los bárbaros están ahí fuera. Nos hicieron algo horrible el 7 de octubre.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=82) Nunca volverán a hacerlo. Pero lo están haciendo contra los judíos de Sídney y contra los judíos de otros lugares, en Estados Unidos y en otros sitios.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=91) Esta es nuestra lucha común contra los bárbaros.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=94) La hemos ganado aquí, la estamos ganando aquí, la ganaremos en todas partes.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=98) ¡Feliz fiesta! ¡Feliz Janucá a todos! Muchas gracias.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/es/los-macabeos-y-la-lucha-por-la-supervivencia-jud%C3%ADa?t=102) Muchas gracias.
