# Les Maccabées, Hanoucca et la défense de la civilisation

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2122717347987509698
- Compte source: [@GMCNews24](https://x.com/GMCNews24)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:44
- Publié le: 2026-11-18
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/en/speech-links-the-maccabees-to-israel-s-fight-for-jewish-survival.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation) J’ai dit, Mike, que nous livrons aujourd’hui la bataille qu’ont livrée les Maccabées.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=6) Ils se sont battus pour la survie du peuple juif et de la foi juive contre un ennemi qui voulait nous anéantir, nous effacer de la surface de la Terre.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=17) Nous menions notre bataille, mais nous menions aussi la bataille de la civilisation, car notre civilisation repose sur la tradition judéo-chrétienne.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=29) Et si les Maccabées avaient échoué, il n’y aurait pas de judaïsme, il n’y aurait pas de civilisation judéo-chrétienne.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=37) Il n’y aurait pas de Maccabées.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=41) Il n’y aurait pas d’États-Unis. Il n’y aurait pas de civilisation de la liberté, ni de respect pour nos traditions communes, nos valeurs communes.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=51) Rien de tout cela ne serait arrivé sans ces cinq frères courageux.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=55) Ils ont vraiment tout changé. C’est donc cet esprit qui anime ces vaillants soldats présents ici aujourd’hui et leurs camarades qui combattent à Gaza ou au Liban ou en Iran, là où il le faut, pour non seulement préserver la nation juive et l’État juif,

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=73) mais aussi préserver la civilisation contre les barbares.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=76) Les barbares sont là, dehors. Ils nous ont fait subir une horreur le 7 octobre.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=82) Ils ne recommenceront jamais. Mais ils s’en prennent aux Juifs à Sydney et aux Juifs ailleurs, en Amérique et ailleurs.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=91) C’est notre combat commun contre les barbares.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=94) Nous l’avons remporté ici, nous sommes en train de le gagner ici, nous le gagnerons partout.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=98) Joyeuse fête, joyeux Hanoucca à tous. Merci beaucoup.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/fr/les-maccab%C3%A9es-hanoucca-et-la-d%C3%A9fense-de-la-civilisation?t=102) Merci beaucoup.
