# Discurso liga os Macabeus à luta de Israel pela sobrevivência judaica

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122717347987509698
- Conta de origem: [@GMCNews24](https://x.com/GMCNews24)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:44
- Publicado: 2026-11-18
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/en/speech-links-the-maccabees-to-israel-s-fight-for-jewish-survival.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica) Eu disse, Mike, que hoje estamos lutando a batalha que os macabeus travaram.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=6) Eles lutaram pela sobrevivência do povo judeu e da fé judaica contra um inimigo que queria nos extinguir, nos apagar da face da Terra.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=17) Lutávamos nossa luta, mas também estávamos lutando a batalha da civilização, porque nossa civilização se baseia na tradição judaico-cristã.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=29) E, se os macabeus tivessem fracassado, não haveria judaísmo, não haveria civilização judaico-cristã.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=37) Não haveria macabeus.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=41) Não haveria Estados Unidos. Não haveria a civilização da liberdade, o respeito às nossas tradições e valores em comum.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=51) Nada disso teria acontecido se não fossem aqueles cinco irmãos corajosos.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=55) Eles fizeram a diferença. É esse espírito que anima estes bravos soldados que estão aqui hoje e seus companheiros que estão lutando em Gaza ou no Líbano ou no Irã, onde quer que seja necessário, não só para preservar a nação judaica e o Estado judeu,

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=73) mas para preservar a civilização contra os bárbaros.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=76) Os bárbaros estão por aí. Eles fizeram algo horrível conosco em 7 de outubro.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=82) Nunca mais farão isso. Mas estão fazendo isso contra os judeus em Sydney e contra os judeus em outros lugares, na América e em outros lugares.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=91) Esta é nossa batalha comum contra os bárbaros.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=94) Vencemos aqui, estamos vencendo aqui, venceremos em toda parte.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=98) Boas festas, feliz Hanukkah a todos vocês.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/QvzbR6irTncU/pt/discurso-liga-os-macabeus-%C3%A0-luta-de-israel-pela-sobreviv%C3%AAncia-judaica?t=101) Muito obrigado a vocês. Muito obrigado.
