# リック・アストリー「Never Gonna Give You Up」の歌詞

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2118353688028954744
- 投稿元アカウント: [@tsubute_ishino](https://x.com/tsubute_ishino)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 3:34
- 公開日: 2026-11-06
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/en/rick-astley-never-gonna-give-you-up-lyrics.md

## 文字起こし

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=18) 愛し合うのは初めてじゃない君はルールを知ってるし僕も知ってる僕が考えてるのは 全身全霊の約束他の男じゃ こんなこと言えないただこの気持ちを伝えたいんだ分かってもらわなきゃ君を決して諦めない君を決して失望させない逃げ回って君を見捨てたりしない君を決して泣かせないさよならなんて決して言わない嘘をついて君を傷つけたりしない

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=60) 僕らは長い間 お互いを知ってる君の心はずっと痛んでるのに、言うのが恥ずかしいんだね心の中では何が起きてるか二人とも分かってる僕らは駆け引きを知ってるしそれをするつもりだもし僕の気持ちを聞かれたら見えないほど鈍いなんて言わないで君を決して諦めない君を決して失望させない逃げ回って君を見捨てたりしない君を決して泣かせない

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=95) さよならなんて決して言わない決して嘘をついて君を傷つけたりしない君を諦めたりしない君をがっかりさせたりしない逃げ出して君を見捨てたりしない君を泣かせたりしないさよならなんて言わない決して嘘をついて君を傷つけたりしない君を諦めたりしない

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=128) 君を諦めたりしない 決して手放さない、決して手放さない君を諦めたりしない 決して手放さない、決して手放さない君を諦めたりしない僕たちは長い間お互いを知っている君の心は痛んでいるのに、恥ずかしくて言えないんだ心の中では、何が起きているか二人とも分かっているこのゲームのことは分かってるし、僕たちはそれを始めるんだ

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=153) 今の気持ちを君に伝えたいだけなんだ君に分かってもらわなきゃ君を諦めたりしない。君をがっかりさせたりしない逃げ出して君を見捨てたりしない。君を泣かせたりしないさよならなんて言わない。決して嘘をついて君を傷つけたりしない絶対に君を手放さない。絶対に君をがっかりさせない。

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=165) 君のもとをあちこち逃げ回って、見捨てたりしない。

[2:49](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=169) 君を泣かせたりしない。さよならなんて言わない。

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=191) 嘘をついて君を傷つけたりしない。絶対に君を手放さない。

[3:17](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=197) 絶対に君をがっかりさせない。君のもとをあちこち逃げ回って、見捨てたりしない。

[3:23](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=203) 君を泣かせたりしない。さよならなんて言わない。

[3:32](https://www.translate.mom/transcript/R3sfw6hOQjcl/ja/%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC-never-gonna-give-you-up-%E3%81%AE%E6%AD%8C%E8%A9%9E?t=212) 嘘をついて君を傷つけたりしない。