# Quatre systèmes ferroviaires en panne entre Mora et Orgaz

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2116798612009021869
- Compte source: [@FueradeTv](https://x.com/FueradeTv)
- Langue source: espagnol
- Langue cible: français
- Durée: 1:19
- Publié le: 2026-11-02
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/es/cuatro-sistemas-fallaron-en-el-tramo-ferroviario-entre-mora-y-orgaz.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz) Du rapport. Jusqu’à présent, nous ne connaissions qu’un système hors service.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=5) Que le LZB, euh, ait des problèmes de transmission.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=9) Cependant, et selon la fiche technique d’Adif à laquelle plusieurs médias ont eu accès, ce ne fut pas le seul à tomber en panne.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=15) Bien que le rapport soit clôturé à neuf heures trente-neuf du matin, l’incident est signalé à huit heures et demie dans la centrale d’Adif entre Mora et Orgaz.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=24) Les premiers à tomber en panne sont les équipements LZB, laissant ce tronçon sans protection automatique. Jusque-là, rien de nouveau, mais revenons à la liste.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=32) Elle révèle que quatre systèmes sont tombés en panne, dont certains très importants comme ceux de communication.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=39) Au cours de la même période où l’Irío reste à l’arrêt, des défaillances de transmission sont enregistrées et, bien que son conducteur parvienne finalement à contacter Atocha…

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=47) Bon voyage jusqu’à Atocha. D’autres éléments aussi importants que les capteurs qui indiquent à chaque instant la position du train ou même quelque chose d’aussi basique que la tension électrique de la caténaire subissent des baisses. Plusieurs systèmes de sécurité, électriques,

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=61) techniques, informatiques, non humains, qui sont tombés en panne à cet endroit, durant cette période.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=67) Une erreur…

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=71) Si je le dis, on dirait que, que je commets une sorte de, d’ offense.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/RfQsOu9PvTly/fr/quatre-syst%C3%A8mes-ferroviaires-en-panne-entre-mora-et-orgaz?t=75) Même si le ministre Puente insiste pour laisser entendre des yakotas.