# Depredação e responsabilidade política: debate sobre a violência

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2118297958735135002
- Conta de origem: [@LBleuBlancRouge](https://x.com/LBleuBlancRouge)
- Idioma de origem: francês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:43
- Publicado: 2026-11-05
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/fr/casseurs-et-responsabilit%C3%A9-politique-d%C3%A9bat-sur-la-violence.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia) Você não tem problema nenhum com o que disse justamente na mídia, ah, então— O que eu disse na mídia?

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=3) Sobre o fato de que as vitrines— O grito?

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=5) As vitrines, ah, se você for intelectualmente honesto.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=8) As vitrines podem ser quebradas por saqueadores porque é o único jeito de ser ouvido.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=12) Você acha que você não tem responsabilidade política pelo seu discurso? Não qualquer vitrine.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=16) Então por que— Primeiro, foi depois dos quebra-quebras.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=18) E já faz trinta anos que digo a mesma coisa.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=20) Os vândalos são necessários. Ah. Nossa, meu Deus. Ah, sim, meu Deus. Infelizmente.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=24) Então, vimos que é legítimo. Infelizmente, infelizmente. Infelizmente.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=26) Senhor Cassese, o senhor sabe que— Espere, é preciso explicar por quê.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=29) Os vândalos são necessários porque os governos só entendem a força.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Rw1YUVd14Xre/pt/depreda%C3%A7%C3%A3o-e-responsabilidade-pol%C3%ADtica-debate-sobre-a-viol%C3%AAncia?t=34) E, infelizmente, se mais uma vez mais uma vez, voltássemos à raiz dos problemas, em vez de, de, de, de, de gritar contra os sintomas.