# Discussion sur les missiles Kheibar Shekan, Zelzal et Fattah

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2120950654810107993
- Compte source: [@ahmadslmanz](https://x.com/ahmadslmanz)
- Langue source: persan
- Langue cible: français
- Durée: 1:55
- Publié le: 2026-11-13
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fa/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88%DA%AF%D9%88-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%86-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah) C’est un Kheibar Shekan derrière nous ? Oui, oui. Ce missile… Il est opérationnel ?

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=4) C’est l’un des centaines de missiles Kheibar Shekan que nous avons en très grand nombre.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=11) Ils sont alignés derrière, vous avez vu ? Oui, oui.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=14) Parfois, certains peuvent s’inquiéter, par exemple…

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=16) « Monsieur, pourvu qu’on ne manque pas de missiles. » Votre question est pertinente.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=21) Justement, permettez-moi de vous dire ceci.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=24) Dans beaucoup de ces zones de missiles, qui ont été touchées par des bombes anti-bunker, un très grand nombre n’ont pas explosé.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=34) Figurez-vous que les équipes de déminage venues pour les neutraliser, ont trouvé, à l’extrémité de ces missiles, la date de fabrication : 2026.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=48) Qu’est-ce que ça veut dire ? Ils sont venus nous combattre avec leurs équipements les plus récents, et ils sont au bout du rouleau.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=54) Autrement dit, tout juste sorti d’usine.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=56) Et nous ? Nous… quelle date est inscrite sur les nôtres ?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=59) Monsieur, je peux vous dire sans hésiter que nous sommes partis avec nos missiles des années 80 et 90.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=64) Ce n’est vraiment pas exagéré. Et celui-là, c’est un Zelzal ?

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=67) C’est le missile Zelzal. On s’en est aussi servis ?

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=69) Oui, on s’en est servis souvent. C’est notre ancienne gén.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=72) C’est notre ancienne génération, la première, mais encore très destructrice.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=75) Avec une tête d’environ une tonne et une puissance…

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=80) Ces Khaybar Shekan, qui leur ont arraché la peau, enfin…

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=83) L’histoire des Khaybar Shekan est indescriptible.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=85) Le missile Khaybar Shekan, Fattah et… Voici le missile Fattah, qui vient d’être dévoilé.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=91) Les gars, regardez. Doucement, doucement.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=93) Waouh, ça a accroché, ça a accroché. Viens, on va vers le reportage, regarde. Waouh.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=101) Waouh, regarde. Waouh. Waouh, regardez. Waouh, que c’est beau.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/SE4SDUOpc0EC/fr/discussion-sur-les-missiles-kheibar-shekan-zelzal-et-fattah?t=113) Regarde. Ça, c’est…
