# Messi's Mother Told Nico He Was Her Son's Successor

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123036647231013068
- Source account: [@radiolared](https://x.com/radiolared)
- Source language: Spanish
- Target language: English
- Duration: 1:52
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor) Many of us, uh, dare to say that he’s the, the new Messi, Messi’s successor.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=6) How does that hit you, Fabián? To say, “Hey, my nephew is Messi’s successor.”

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=10) Look, the truth is Nico, if you don’t know him personally, maybe, but Nico is a very calm, very down-to-earth person.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=18) Uh, he doesn’t—he doesn’t think about being Messi’s successor.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=22) For him, the greatest thing was meeting him, playing with him, and that alone was like touching the sky with his hands.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=28) No, he can't believe it, you know? No… And besides, since he doesn’t live here, he doesn’t have as much pressure as other players, you know?

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=35) You think that helps him? No, not being in this jungle that is, uh, Argentina, the media, the pressure, the demands.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=44) Does the kid have a clearer head? And it really is. Well, you know how this goes.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=48) Here, football is experienced differently, with a different passion, a different madness.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=53) Uh, so he’s still very surprised by it. In fact, at the last match I saw him at, because I couldn’t go yesterday, well, I was, you know, dealing with personal stuff.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=61) Uh, at the last match, which was Messi’s farewell, he came out of the, the locker room and Messi’s mom was there crying, right?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=68) So he went over to greet her because he knew her, and Messi’s mother grabbed, grabbed his hand and said to him: “You’re my son’s successor.”

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=75) No! And when I was waiting for him— Wait, wait. Tell that story again, again, again.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=79) Tell that story again. A glass. He leaves the locker room. Messi’s mom was there, she was crying, emotional.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=85) So he went over to greet her She takes his hand and says, “You are the successor to, to my son.”

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=90) While I was in the car waiting for him, when he comes out, shocked, he says: “I can't believe what just happened to me.”

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=95) And he told it like it was something incredible.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=98) Deep down, he's like a child. That's intense, huh?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=101) How intense, having Celia grab you— Your legs buckle.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=103) And tell you that. No, incredible, Fabián.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/en/messi-s-mother-told-nico-he-was-her-son-s-successor?t=106) Yeah, yeah, it's great. That was grea— besides, it's great how excited he was.
