# La madre de Messi le dijo a Nico que era el sucesor de su hijo

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2123036647231013068
- Cuenta de origen: [@radiolared](https://x.com/radiolared)
- Idioma de origen: español
- Duración: 1:52
- Publicado: 2026-11-18
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo) Muchos, este, nos atrevemos a decir que es el, el nuevo Messi, el sucesor de Messi.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=6) ¿Cómo te pega esto, Fabián? Decir: «Che, mi sobrino es el sucesor de Messi».

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=10) Mirá, en realidad es que Nico, si ustedes no lo conocen personalmente, tal vez, pero Nico es una persona muy tranquila, muy sencilla.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=18) Eh, él no se-- no tiene en la cabeza el ser el sucesor de Messi.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=22) Para él ya lo máximo fue conocerlo a él, jugar con él y ya eso fue como tocar el cielo con las manos.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=28) No, como que no, no se la cree, ¿entendés?

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=30) No... Y además, al no vivir acá, no tiene tanto la presión como otros jugadores, ¿entendés?

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=35) ¿Vos decís que eso lo ayuda? No, no, no estar en esta selva que es, este, la Argentina, los medios, las presiones, las exigencias.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=44) ¿El pibe tiene la cabeza más limpia? Y realmente sí. Bueno, ustedes saben cómo es esto.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=48) Acá, acá el fútbol se vive de otra, de otra manera, con otra pasión, con otra locura.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=53) Eh, entonces, él se sorprende mucho todavía.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=56) Es más, en el último partido que yo lo fui a ver, porque ayer no pude ir, pues estuve, nada, por cosas personales.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=61) Eh, en el último partido, que fue la despedida de Messi, él salió del, del vestuario y estaba la mamá de Messi llorando, ¿no?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=68) Y entonces él la va a saludar porque la conocía y la madre de Messi le agarra, le agarra la mano y le dice: «Vos sos el sucesor de mi hijo».

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=75) ¡No! Y él, cuando yo lo esperaba- Pará, pará. Repetí, repetí, repetí esta historia.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=79) Repetí esta historia. Un vaso. Él sale del vestuario y estaba la mamá de Messi ahí, estaba llorando, emocionada.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=85) Entonces, él la va a saludar y ella le agarra la mano y le dice: «Vos sos el sucesor de, de mi hijo».

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=90) Y cuando yo estaba en el auto esperándolo, cuando él sale, estaba pues shockeado y dice: «No me la puedo creer lo que me acaba de pasar».

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=95) Y contó eso como algo muy increíble. Es como un niño en el fondo.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=99) Qué fuerte, ¿eh? Qué fuerte que te agarre Celia- Se te doblan las piernas.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=103) Y te diga eso. No, tremendo, Fabián. Sí, sí, es genial.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/SP55LNVw0VV7/es/la-madre-de-messi-le-dijo-a-nico-que-era-el-sucesor-de-su-hijo?t=107) Eso fue gen-- aparte, es genial la emoción que le dio a él.
