# Un alto mando policial critica a la Fiscalía y la policía de Israel

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119560899652706501
- Cuenta de origen: [@Lastkombo](https://x.com/Lastkombo)
- Idioma de origen: hebreo
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:14
- Publicado: 2026-11-09
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/he/%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%96-%D7%91%D7%9C%D7%98-%D7%AA%D7%95%D7%A7%D7%A3-%D7%90%D7%AA-%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94-%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%9E%D7%97-%D7%A9-%D7%91%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA.md

## Transcripción

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=1) Boaz Bilt lleva dos años al frente de la División de Investigación e Inteligencia.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=4) Es dudoso que sus subordinados en la policía y sus colegas en la Fiscalía sepan lo que piensa de verdad sobre el funcionamiento del sistema de aplicación de la ley.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=10) Por ejemplo, la dura acusación contra la Fiscalía, que nunca se había oído desde dentro del sistema: que guardan expedientes penales sobre personas para presionarlas.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=18) No es como creen en la policía. Hay bastantes casos aquí que cualquier persona sensata entiende que son para los archivos de «ngirá».

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=27) Ya sabes, son palancas de presión de unas personas sobre otras.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=30) Los archivan, la policía no hace nada con ellos, y la policía los trata como si fueran algún tipo de investigación.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=35) Bilt también lanzó una acusación insólita contra el Departamento de Investigación de Policías.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=39) Siempre te amenazarán con la herramienta de citarte a declarar.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=41) Esas mismas herramientas las usan también contra oficiales de policía.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=44) ¿Adivinaste algo? Todo lo que haces es levantarte y citarte ahora por expedientes de pensamientos.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=49) En las grabaciones, Bilt hace afirmaciones aún más extraordinarias.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=52) En Israel no hay Fiscalía, dice, y desde luego no para los casos del sector árabe.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=55) Personas sentadas dentro de la cerca y tumbadas, masticando a quienes cambian las cosas allí.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=59) Entonces, ¿cuándo serán juzgados? Entonces sus amigos le dijeron: «¿Qué pasa?»

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=62) No empecé bien. ¿Qué pasa hoy? La Fiscalía del Estado de Israel no está gestionada, no está gestionada.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=67) Está gestionada únicamente por una instancia llamada policía pública.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=70) Y todo lo demás es como si no llegara hasta ella, como si no le incumbiera.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=73) El comisario jefe Balat también acusa a la policía, sus oficiales y agentes simplemente tiemblan de miedo a las familias criminales árabes.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=79) Cada encuentro de un policía con un delincuente acaba registrado en un informe de sirena.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=83) Vale, pero ese informe contiene mucho más que eso.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=86) Yo lo llamo una especie de índice de valentía. ¿Por qué?

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=88) Porque antes, si ahora los bolitifs lo revisaran veinte veces al año, hoy verás que no lo revisan ni siquiera una vez al año.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=95) Vale, ¿por qué nadie quiere enfrentarse a él?

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=97) Entonces, una vez, una policía se sienta con el policía y el policía no quiere, de entrada, acercarse ni entrar en contacto con un delincuente del que podría salir impune.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=105) Después, sombra, sombra, al final. Ah, ah, Hay situaciones en las que un policía pasa y cruza una mirada o mira al otro como si se quejara de algo, así.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=114) No sabes cuántos contactos hay hoy, cuántos abrazos se dan con delincuentes, y ves que, con el paso de los años, tienes menos contactos de ese tipo.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=122) La policía teme, Majash extorsiona, la fiscalía descuida, el sistema judicial mantiene causas abiertas como palancas de presión.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/Sbg5NcfnrLlS/es/un-alto-mando-policial-critica-a-la-fiscal%C3%ADa-y-la-polic%C3%ADa-de-israel?t=128) Una acusación muy severa del hombre que vive en la policía dedicado a conseguir pruebas.
