# Queja cómica sobre el precio de los abrigos de invierno

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118818916919353445
- Cuenta de origen: [@Anchovydamissao](https://x.com/Anchovydamissao)
- Idioma de origen: ruso
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:54
- Publicado: 2026-11-07
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno) Estoy aquí sentada y no entiendo por qué la vida es tan injusta conmigo.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=5) Soy guapa. Bueno, una chica mona, aunque para gustos, los colores.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=10) Pero ¿por qué todavía nadie me ha regalado, por ejemplo, una chaqueta de invierno?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=14) ¿Han visto los precios de una chaqueta de invierno?

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=16) Yo sí. Llevo varios días intentando olvidarlos.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=19) ¿Y por qué todavía nadie me ha dicho: «Quiero regalarte una chaqueta de invierno»?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=24) ¿Por qué? Por mi parte, recibirán un enorme y sincero agradecimiento de todo corazón.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=31) Hoy en día, eso vale más que todo el dinero.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=34) Además, allá arriba se lo tendrán en cuenta.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=36) Hoy me regalan una chaqueta de invierno, y mañana les escribe una empresa cualquiera que fabrica esas chaquetas para decirles que quiere que precisamente ustedes sean su director general.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=46) Sí, sí, así es precisamente como funciona todo en la vida.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=50) Por ejemplo, tampoco me han regalado un iPad hasta ahora, aunque lo necesito para estudiar.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=55) Y no es para jugar, ni mucho menos, ni para ver vídeos, solo para estudiar.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=61) Pero nadie me lo ha regalado. No entiendo por qué.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=65) Por ejemplo, mi perfume favorito cuesta mil quinientos rublos.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=69) Estos son los mil quinientos rublos, y esto es lo que siente todo el mundo cuando paso a su lado y huelo a mi perfume favorito, todos esos mil quinientos rublos se convierten en calderilla.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=81) Pero yo no tengo esa calderilla. Quien la tenga, que me avise.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=84) En serio, no entiendo sinceramente por qué hay tanta injusticia ahora mismo en nuestro mundo.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=89) ¿Dónde está mi abrigo de invierno? Ya he escrito a dos marcas.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=93) Me ignoraron. Les digo: «Regálenme un abrigo de invierno».

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=96) Me ignoran. ¿Pero qué tontería es esta? No lo entiendo.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=100) Por si fuera poco, ahora la mitad de las chaquetas de invierno son rarísimas y horribles, y encima cuestan como mi riñón, perdón por decirlo.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=108) En fin, vamos ya, pongan el corazón y regálenme una chaqueta de invierno.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/es/queja-c%C3%B3mica-sobre-el-precio-de-los-abrigos-de-invierno?t=112) Adiós a todos.