# 冬のコートが欲しい！高すぎる値段に女性がユーモラスな嘆き

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2118818916919353445
- 投稿元アカウント: [@Anchovydamissao](https://x.com/Anchovydamissao)
- 元の言語: ロシア語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:54
- 公開日: 2026-11-07
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D) 今こうして座っていて、分からないの。どうして人生は私にこんなに不公平なのか。

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=5) 私は美人。まあ、かわいい女の子かな。好みは人それぞれだけどね。

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=10) でも、どうして今まで誰も私に冬用のコートを贈ってくれないの？

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=14) 冬用コートの値段、見たことある？私は見たわ。

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=17) もう何日も忘れようとしてる。それに、どうして今まで誰も私に「冬用コートを贈りたい」って言ってくれないの？

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=24) どうして？その代わり、あなたには心からの、誠実な感謝を差し上げるわ。

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=31) 今の時代、それはお金より価値があるの。それに、あの世でもきっと報われるわ。

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=36) 今日、あなたが私に冬用コートを贈れば、明日には、どこかの会社から連絡が来てそのコートを作っている会社が、あなたこそ社長になってほしいと言うの。

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=46) そう、まさにそうやって人生は回ってるの。

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=50) iPadも、例えば、まだ誰も私にくれてない。

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=53) 勉強に必要なのに。ゲームをするためじゃ絶対なくて、動画を見るためでもなく、勉強のためだけ。

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=61) でも誰もくれない。どうしてか分からない。

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=65) 例えば、私のお気に入りの香水は 1500ルーブルする。

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=69) この1500ルーブルが、周りの人みんなの気持ちに比べたら、私がその人たちのそばを通るとき、私のお気に入りの香水の香りがするだけで、この1500ルーブルなんてほんの小銭みたいなものになる。

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=81) でも私にはその小銭すらない。持ってる人、知らせて。

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=84) 本当に心から分からないんだけど、今のこの世界には、どうしてこんな不公平があるんだろう。

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=89) 私の冬用コートはどこ？もうブランド2社に連絡した。

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=93) 無視された。「冬用コートをください」って言ってるのに。

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=96) 無視されてる。何なの、これ？分からない。

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=100) しかも今、冬用ジャケットの半分はよく分からないデザインで、ダサいし、そのうえ、私の腎臓並みに高いんです。

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=106) すみません。とにかく、もう慈悲の心を持って、私に冬用ジャケットをプレゼントしてください。

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ja/%E5%86%AC%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84-%E9%AB%98%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B%E5%80%A4%E6%AE%B5%E3%81%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AA%E5%98%86%E3%81%8D?t=112) それじゃ、みんなまたね。