# Шутливый монолог о зимней куртке, iPad и духах в подарок

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118818916919353445
- Source account: [@Anchovydamissao](https://x.com/Anchovydamissao)
- Source language: Russian
- Duration: 1:54
- Published: 2026-11-07
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA) Я вот сейчас сижу и не понимаю, почему жизнь со мной так несправедлива.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=5) Я красивая. Ну ладно, симпатичная девушка, как бы на вкус и цвет товарищей нет.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=10) Но почему мне до сих пор никто не подарил, например, зимнюю куртку?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=14) Вы видели цены на зимнюю куртку? Я видела.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=17) Уже несколько дней пытаюсь их забыть. И почему до сих пор никто не сказал мне: "Я хочу подарить тебе зимнюю куртку".

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=24) Почему? С моей стороны вы получите большое человеческое, искреннее спасибо.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=31) В наше время это выше любых денег. А еще вам наверху это все зачтется.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=36) Вот сегодня вы мне дарите зимнюю куртку, а завтра вам пишет какая-нибудь компания по изготовлению этих курток о том, что они хотят, чтобы именно вы стали их генеральным директором.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=46) Да, да, именно так все в нашей жизни работает. iPad, например, тоже мне никто до сих пор не подарил, хотя он мне нужен для учебы.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=55) Ни в коем случае не для игр, не для просмотра каких-либо видеороликов, только для учебы.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=61) Но никто мне его не подарил. Я не понимаю, почему.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=65) Мои любимые духи, например, они стоят полторы тысячи рублей.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=69) Вот эти полторы тысячи рублей, а вот здесь ощущение всех окружающих, когда я прохожу мимо них и от меня пахнет моими любимыми духами, все эти полторы тысячи становятся просто копейками.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=81) Но у меня таких копеек нет. У кого есть, дайте знать.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=84) Ну, я реально искренне не понимаю, за что такая несправедливость сейчас в нашем мире.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=89) Где моя зимняя куртка? Я написала уже двум брендам.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=93) Они меня проигнорировали. Я говорю: "Подарите зимнюю куртку".

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=96) Они меня игнорируют. Ну что за бред? Я не понимаю.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=100) Мало того, что сейчас половина зимних курток просто какие-то непонятные и некрасивые, так еще и они стоят как моя почка, извините меня.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=108) В общем, давайте уже включайте свое сердце и дарите мне зимнюю куртку.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/TBxkt2QaiEgG/ru/%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%BE-%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B5-ipad-%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%85-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA?t=112) Всем пока.