# Memórias de uma amizade na escola e de um colega sensível

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2119506112634593757
- Conta de origem: [@viriato888](https://x.com/viriato888)
- Idioma de origem: polonês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:44
- Publicado: 2026-11-08
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pl/wspomnienia-o-szkolnej-przyja%C5%BAni-i-wra%C5%BCliwym-koledze.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel) Da escola primária, do ginásio, hum, éramos bons amigos, hum, e, como turma, éramos muito unidos.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel?t=12) Hum, provocávamos uns aos outros, hum, mas também trabalhávamos juntos.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel?t=18) Hum, ele não tinha nenhum desvio que se pudesse dizer que era, hum, de fato de direita.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel?t=26) Era bastante, por assim dizer, emotivo, quando se tratava de todo tipo de derrotas e fracassos.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel?t=31) Lembro que era muito fácil ofendê-lo. Hum, o que muitas vezes levava a alguns ataques de choro, talvez.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/TJMsR6g4QC5Z/pt/mem%C3%B3rias-de-uma-amizade-na-escola-e-de-um-colega-sens%C3%ADvel?t=38) Não é que ele fosse algum completo solitário, mas tenho a impressão de que ele não queria fazer parte do grupo maior.