# تعويضات انفجار مرفأ بيروت والجدل حول تعويض أهالي الجنوب

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/1770874296803451165
- الحساب المصدر: [@fatima_nssr](https://x.com/fatima_nssr)
- لغة المصدر: العربية
- المدة: 1:39
- تاريخ النشر: 2026-11-21
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8) بعد ما انتشرت معلومات إنه الحكومة حتعوض عالناس بالجنوب، جن جنونن.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=5) كيف أهل الجنوب بدن يحصلوا على تعويضات؟ وربطوا الموضوع دغري بانفجار المرفأ.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=10) قال الناس بوقتها ما حصلت على مساعدات وتعويضات.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=13) بس لحظة، هل فعلًا ما تقدم لهم تعويضات ومساعدات؟

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=16) كان فيه تلات معنيين بهيدا الملف: الدولة، الخارج، وشركات التأمين.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=22) بخصوص الدولة، وقع الرئيس ميشال عون على مراسيم دفع تعويضات للمتضررين من انفجار المرفأ، وكانت قيمتها بحوالي 100 مليون دولار، وتولى الجيش توزيعها.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=32) أما المساعدات الخارجية، فلما انحكى عن تقديمها للمتضررين من انفجار المرفأ، جنوا القوات والكتائب وجماعة الثورة.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=40) قال ما فيه ثقة بالدولة، والمساعدات ما لازم تمرق عبرها للمواطنين، بل مباشرة للمنظمات الغير حكومية.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=48) وهون جمع المؤتمر الدولي للمانحين اللي نظمته فرنسا أكتر من 370 مليون دولار، تم إرسالها حصرًا للـ NGOs.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=58) بينما اللي منع شركات التأمين من دفع التعويضات للناس هو ذاته اللي منع الإفراج عن التقارير الفنية اللي بتحدد السبب ورا هيدا الانفجار.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=67) وهيك بتصير شركات التأمين ملزمة بدفع التعويضات.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=71) وصلن من الدولة، بس لا وصلن من شركات التأمين ولا من الجمعيات.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=76) والمسؤول بالحالتين هو نفسه اللي معترض عالتعويض للجنوبيين.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=80) هو اللي استف ورا الجمعيات لما سرقوا المساعدات، وحكمًا استفاد.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=84) وهو نفسه اللي منع نشر التحقيق الفني للاستثمار السياسي، وهرب شركات التأمين، وكمان استفاد.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/TTaWDDx3eYFD/ar/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%A3-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6-%D8%A3%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8?t=91) الخلاصة: القوات، الكتائب، جماعة الثورة استفادوا على ضهر الضحايا والمتضررين من انفجار المرفأ.
