# 18-Year-Old Saves Scrap Money for a Phone, Shopkeeper Gives Him One

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2109719821008904601
- Source account: [@wangjianghuiCN](https://x.com/wangjianghuiCN)
- Source language: Chinese (China)
- Target language: English
- Duration: 3:30
- Published: 2026-10-13
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/zh-cn/18%E5%B2%81%E5%B0%91%E5%B9%B4%E6%94%92%E9%92%B1%E4%B9%B0%E6%89%8B%E6%9C%BA%E7%9C%8B%E8%A7%86%E9%A2%91-%E5%BA%97%E4%B8%BB%E5%85%8D%E8%B4%B9%E8%B5%A0%E9%80%81%E6%89%8B%E6%9C%BA.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one) - What do you want to do? - Watch videos.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=2) You want to buy a phone to watch videos? Yeah.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=6) What kind of phone do you want to buy? How much money is here?

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=10) Have you counted it? - You haven’t counted it, right?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=14) - Yeah. Then Xiao Zhou, help me bring these over.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=15) - Okay. Yeah. - This is all the money you have, right?

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=19) - Yeah. How much is this altogether?

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=23) Fix your hat. - How old are you this year?

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=25) - Eighteen. Twenty, forty, sixty, eight—eighty.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=34) This is 100 yuan. How much do you want to spend?

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=37) You want to buy a phone with just this money, right? Yeah.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=40) Fifteen, twenty, twenty-five, - This is 25 yuan.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=45) Yeah. It’s all money from selling recyclables.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=47) - Yeah. Do you have any family now? No.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=50) What about your parents? They’re gone. No one takes care of you - now, right?

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=57) - Yeah. This money isn’t enough to buy a phone.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=61) Hey, they just took one in. Wait a moment. They took one in.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=66) - How about this one?

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=70) - It’ll do. You can watch videos on it. - Do you have a SIM card?

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=74) - Yes. You have a SIM card? Oh.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=81) You won’t need this money. Here, you won’t need any of this money. Just keep - 100 yuan.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=87) - Yeah. Ah. I’ll give it to him. Give it to him.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=97) Do you have somewhere to get - meals now?

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=99) - Yes. Give him some water.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=102) Where do you eat now?

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=105) Do you cook for yourself, or does - someone look after you?

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=107) - No one looks after me. No one.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=110) Give it to him. Give it to him.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=114) I’m giving you this phone. Yeah. This phone is for you. You can watch videos and listen to music. It’s for you.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=120) And I don’t want this money either, it’s all for you.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=124) If there’s anything wrong with the phone, come see me.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=125) If you run into any problems - in life, you can come see me too.

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=129) - Yeah. And then, I’ll get you a charger too, okay? Yeah.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=135) Here. You know how to use it, right? I do.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=137) You know how to use it. - You’re only eighteen this year.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=145) - Yeah. What happened? How did you end up like this? Yeah.

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=152) Poor thing.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=155) Uh, I’ll, I’ll, I’ll give you a SIM ejector.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=159) I’ll put a SIM ejector in the back for you.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=161) If you have a SIM card, you can put it in yourself later.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=163) If you can’t put it in, come back. Yeah.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=165) This phone is a gift for you. - This charger is a gift too.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=168) - Yeah. Here, take this water. Oh, take everything, okay?

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=177) Okay, that’s all. It’s a gift, you don’t have to buy it.

[2:59](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=179) It’s a gift for you. Okay.

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=183) When you leave, take your own money. Pack it up, don’t let thieves or con men steal it or snatch it from you.

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=189) Here, I’ll give you another bottle of water. Pack it.

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=192) Get everything together, don’t let it get stolen or snatched.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=196) If you have any problems you can’t solve, you can come over for help.

[3:18](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=198) I can help. Come over here, and I can help you.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=201) Ah. Mm. - Remember, put your money away.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/UM5oeJD1VwSo/en/18-year-old-saves-scrap-money-for-a-phone-shopkeeper-gives-him-one?t=205) - Goodbye. Mm, okay, I’m leaving. Be careful. Okay.
