# Cortes de luz y agua en Donetsk y temor a una nueva movilización

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118832926586527999
- Cuenta de origen: [@Svitlana_UA22](https://x.com/Svitlana_UA22)
- Idioma de origen: ruso
- Idioma de destino: español
- Duración: 0:50
- Publicado: 2026-11-06
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B-%D0%B2-%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n) Aquí las autoridades, las llamadas República Popular de Donetsk, están realizando un terrible experimento social con los habitantes de la república, y los preparan para otra oleada de movilización y hacen que la vida como civiles sea tan insoportable,

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=13) que, cuando llegue la movilización, la gente corra sola a la guerra como forma de escapar de esa pesadilla, que les espera aquí, en la ciudad.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=20) Por ejemplo, yo vivo en Donetsk, aquí, en dos días, nos han— cortado la electricidad cinco o seis veces.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=27) Es decir, ayer hubo electricidad durante unas ocho horas, probablemente, en total.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=30) Anteayer, también unas diez horas. Del mismo modo, ayer y hoy no hubo agua durante medio día.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=36) Vivo en una zona que está en una parte baja, así que nosotros, con el agua, estamos relativamente bien.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/UPmWlkmDC3QD/es/cortes-de-luz-y-agua-en-donetsk-y-temor-a-una-nueva-movilizaci%C3%B3n?t=41) Es decir, la ponen todos los días. Pero hay barrios en las zonas altas, sobre todo en Donetsk y Makéyevka, allí A veces pasamos semanas sin agua.