# Yemeni Family Mourns 15 Relatives Killed in Airstrike on Home

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122403966013305310
- Source account: [@SalahQashah1](https://x.com/SalahQashah1)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 4:56
- Published: 2026-11-16
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/ar/%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%82%D8%B5%D9%81-%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%84%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86.md

## Transcript

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=3) Our destination was where Hajj Mohammed Ahmed al-Aghrabi had taken shelter.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=8) May God honor you. After his home was destroyed, and 15 members of his family were martyred.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=16) We were all too ashamed to know how to begin speaking in the face of such a great tragedy.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=20) But, confused as we were about what to do, we were astonished by the strength of his faith, the steadfastness of his stance, and his composure.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=29) For God's sake, he might lose them all. They say, “The reader and the president.” God.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=33) We were also raised among the fighters. There were massacres in the markets here.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=39) We'd go back up, above the birds, above the house.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=42) First, I said, “Praise and thanks be to God.”

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=44) We were one hundred percent certain. Okay. The victory is coming, it's coming.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=48) God. No excuse for him. We were about to— We had kept them quiet, that's it. Everyone, everyone, all of Yemen was quiet.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=57) God. We are— we are on our own. Holding fast to God in the most difficult moment, trusting in Him through the hardest test, after his family was brutally wiped out.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=71) This is the devastated place where his home stood, where the walls once echoed with the voices of his loved ones and the laughter of his children.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=81) We couldn’t bring him to the same place, but we met his son, Mohammed, who recalled some details with us.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=90) On the incident day, we had guests, family and relatives. We said, “Jaan cared for his mother, just out of the hospital.”

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=102) “No, my sister’s husband and her four daughters, and my cousin’s daughter had come, and they were coming back.”

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=108) “No, lunch had arrived, they’d only come back before lunch, and the aircraft came and bombed the house during lunch, and they were all killed, 15,000 people.”

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=125) Just moments turned this home into rubble, and those inside it into memories in photographs among the rubble.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=134) Altaf, wife of Haj Mohammed Ahmed, was killed, as was his son Mohammed Shams’s wife, with their daughter Fatima, as well as his daughter Fatima and her four daughters: Bayan, Bunyan, Shumukh, and Zainab, and the daughters of his son Ali: Al-Batoul, Zainab, Ihteram, and Ansar.

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=156) This family’s tragedy didn’t end with this number of innocent martyrs, as the children Khadija and Atef, the children of his son Rassam, joined the ranks of childhood slaughtered in this home.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=170) And finally, their neighbor Ru’ya Tahir, an unjustly killed martyr.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=176) Today, it’s been twenty years in the house, someone sitting comfortably, sitting comfortably, and took this thing. Muhammad brought up his problem, and I want us to leave ignorance and— we moved my wife and daughter away from here,

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=193) and from here Zainab, daughter of Shumukh, daughter of Ali Murshid, and his daughter, and we moved my mother and—and my sister, my maternal uncle’s daughter, from that place, and Taib, my sister’s daughter, my sister’s daughter and one Abqaqi,

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=214) from here, and two of Rasm’s children from here.

[3:41](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=221) From this place? From this place, one we'd found there, the first one there, and the second one and the body we found here, and we found the boy here, Atif, Rasm’s son, my brother, and the three we found there, Zainab, my uncle’s daughter,

[4:02](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=242) and Ansar, and Bia, daughter of Ali Murshid, Here, all the rest have been here for twenty years, They're all nothing, For God’s sake, everything— quickly, it’s all here, for God’s sake, All that's precious is cheap. I have no work,

[4:19](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=259) and I don’t have any… We all do, and one \[unclear\], we’re all in it, and we sacrifice our money—everything we own, for God, the Almighty.

[4:33](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=273) The tragedy of citizen Mohammed Ahmed al-Aghrabi's family is just one example among hundreds of Yemeni families that have suffered and continue to suffer from the horrors of aggression and siege by the Qarun of our age for a decade and a half.

[4:51](https://www.translate.mom/transcript/Ua3Bkxkq7Mab/en/yemeni-family-mourns-15-relatives-killed-in-airstrike-on-home?t=291) From the capital, Sana'a, Ismail al-Mudwahi, Al-Masirah.
