# Bórax: usos antiguos y afirmaciones sobre salud y toxicidad - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117676701987774672 - Cuenta de origen: [@CultivateElevat](https://x.com/CultivateElevat) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 2:19 - Publicado: 2026-11-03 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/en/borax-cleaning-history-and-claims-about-arthritis-and-government-bans.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad) Pero mira esto. Este es el bórax de la abuela. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=4) Y esto es de 1888. Así que, en aquellos tiempos, la abuela solía usar el bórax y limpiarlo todo con él. Limpiaban las sábanas. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=11) También limpiaban las almohadas. Todo, absolutamente todo, se limpiaba con bórax. [0:15](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=15) Y la gente no se da cuenta de que, durante los años ochenta, hubo un hombre que repartía bórax entre la gente, y hay un documento llamado «The Borax Conspiracy», y él iba por ahí curando a todo el mundo de la artritis y la osteoporosis con bórax. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=30) Y entonces, un día, los funcionarios del Gobierno se reunieron y dijeron: «Bueno, eso es tóxico. No podemos dejar que la gente haga eso, porque va a reducir el dinero que ganamos con los fármacos que vamos a vender». [0:40](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=40) Así que ellos prohibieron el bórax en cuarenta países de todo el mundo. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=47) Piénsalo. Piénsalo. Así que esto de aquí, la sal, el tetraborato de sodio, viene directamente de la tierra. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=53) Puedes ir a buscarlo directamente en California si vas hasta allí. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=55) Puedes recogerlo directamente de la tierra. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=57) Pero el bórax se ha usado para curar la artritis, la osteoporosis, la inflamación, el dolor, y también para despejar el tercer ojo, y extraer toxinas del cuerpo. Así que ahora sabes por qué el gobierno fue a por el bórax de la abuela y todas las demás empresas de bórax desde el siglo XIX. Dijeron: «No, no, no, [1:13](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=73) no podemos dejar que la gente vaya y use eso». Y si miras ahí atrás, tienes el jabón de bórax, igual que mostramos hace un momento, ¿verdad? [1:22](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=82) Espera. Déjame enseñártelo. ¿Ves cómo lo dice justo arriba? Espera. Déjame cogerlo. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=89) Huele tan delicioso que quiero comérmelo. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=91) El jabón de bórax está justo ahí. Bórax jabón con la abuela. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=97) Así que sí, hay cosas cuando vuelves a la época del pasado, de los años 1800, la gente usaba jabón de bórax para todo. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=105) Bórax. Así que cuando te dicen que es tóxico, y que más te vale mantenerte alejado del bórax, piensa en… piensa en la gente que se duchaba con eso. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=115) Y el control de intoxicaciones solo empezó a hablar del bórax cuando la gente se estaba poniendo las vacunas. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=121) Así que piénsalo. Decían: «Ah, más te vale mantenerte alejado del bórax. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=124) Es venenoso». Mientras tanto, la gente se estaba inyectando vacunas y acabando con alrededor del diez por ciento de la población durante la pandemia, pero estaban diciendo que el bórax era peligroso. Así que piénsalo. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/UcAThznNehCd/es/b%C3%B3rax-usos-antiguos-y-afirmaciones-sobre-salud-y-toxicidad?t=137) Piénsalo.