# Ataques cibernéticos a bancos, moedas digitais e simulações de killware

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2120963990931096010
- Conta de origem: [@DavidWolfe](https://x.com/DavidWolfe)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:45
- Publicado: 2026-11-13
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/en/bank-cyberattacks-digital-currency-and-killware-simulations.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware) O ciberataque parece um cenário muito possível porque é uma forma de os bancos se eximirem de qualquer papel numa crise financeira.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=8) É, é uma forma fácil de, é, consolidar os bancos para que só os sistemicamente importantes sobrevivam ao ataque.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=15) É, e também pode ser um meio muito eficaz de integrar as pessoas a esse novo paradigma de moeda digital.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=22) Então, por exemplo, digamos que essa crise financeira, é, ciber… que esse ciberataque aos bancos aconteça, e eles digam: “Bem, o dinheiro que havia na sua conta desapareceu.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=33) Os hackers o levaram, mas podemos devolver a você a mesma quantia exata que você tinha, mas não será em dólares como os que você tinha antes.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=41) Será em USDC ou nessa moeda estável lastreada em dólar, ou será nesse token.”

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=47) Então você pode receber um equivalente uma quantia de dinheiro de volta, certo, hum, do dinheiro que foi roubado de você, mas tem que ser esse dinheiro novo.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=56) Tem que fazer parte desse novo sistema. Existe a possibilidade de pessoas roubarem dinheiro de você e depois, basicamente, devolverem a você, mas com novas condições e um novo tipo de contrato social.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=69) Sim. Você aceitou voluntariamente esse novo sistema e aderiu voluntariamente a esse, hum, novo paradigma, mas isso é uma coerção em grau extremo.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=80) Todo o seu dinheiro foi roubado, certo? E agora você só pode recuperá-lo se aceitá-lo na forma de dólares digitais que nós aprovamos ou dos, sabe, das CBDCs, dependendo de onde você está, sabe. Uhum.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=93) Então, o chefe do DHS, Alexander Mayorkas, declarou oficialmente que a próxima grande ameaça aos americanos é um evento de cibersegu— de cibersegurança que ele chamou de killware.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=104) E killware certamente parece muito assustador, mas, se você ler a definição existente, ela se refere a ciberataques a infraestruturas essenciais que podem matar pessoas.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=114) Então, não significa que mate pessoas, como o nome sugere, mas ataca coisas como os sistemas de água, a rede elétrica, infraestruturas essenciais, de que dependem todos os dias.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=125) Esta empresa chamada Cybereason, em 2020, simulou um ataque massivo de killware que tinha como alvo uma eleição presidencial dos EUA.

[2:13](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=133) E, para realizar essa simulação de killware, que fizeram com o DHS e algumas agências policiais dos EUA, é… o objetivo era cancelar a eleição presidencial dos EUA e decretar lei marcial.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=145) Então, basicamente, por meio dessa simulação, determinaram que tipos de ataques hackers, é, poderia conseguir alcançar, é, a declaração da lei marcial e o cancelamento de uma eleição presidencial dos EUA, o que é bem ex— bem extremo.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=159) Então, por que estão fazendo isso? Por quê?

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/UlWprM09KKjC/pt/ataques-cibern%C3%A9ticos-a-bancos-moedas-digitais-e-simula%C3%A7%C3%B5es-de-killware?t=163) Não sei.