# Da eleição britânica de 1945 ao socialismo em Beverly Hills

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2115939718349115538
- Conta de origem: [@ProudSocialist](https://x.com/ProudSocialist)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:42
- Publicado: 2026-10-30
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/pt/da-elei%C3%A7%C3%A3o-brit%C3%A2nica-de-1945-ao-socialismo-em-beverly-hills
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/en/the-1945-election-and-declaring-socialism-in-beverly-hills.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/pt/da-elei%C3%A7%C3%A3o-brit%C3%A2nica-de-1945-ao-socialismo-em-beverly-hills) Meu primeiro ato de desobediência civil quando eu tinha cinco anos de idade— Ah Hum, na, na e- eleição geral pós-Segunda Guerra Mundial, em 1945— Ah Quando, é claro, para espanto de todos, Winston Churchill foi derrotado e Clement Attlee venceu, e sou homem de esquerda desde então. Hum, o que às vezes—

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/pt/da-elei%C3%A7%C3%A3o-brit%C3%A2nica-de-1945-ao-socialismo-em-beverly-hills?t=25) Hum, às vezes pode causar probleminhas nos Estados Unidos. Hum, mas eu me divertia muito com isso.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/pt/da-elei%C3%A7%C3%A3o-brit%C3%A2nica-de-1945-ao-socialismo-em-beverly-hills?t=32) Não há nada como sentar-se numa mesa de jantar em Beverly Hills com muitos convidados elegantes e dizer-lhes que você é socialista.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/UxFInI8aTjrW/pt/da-elei%C3%A7%C3%A3o-brit%C3%A2nica-de-1945-ao-socialismo-em-beverly-hills?t=40) Ah!