# China e SpaceX: comparação de lançamentos, satélites e reutilização

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122584622227964034
- Conta de origem: [@tangbaiqiao](https://x.com/tangbaiqiao)
- Idioma de origem: chinês (China)
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:49
- Publicado: 2026-11-17
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/zh-cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%88%AA%E5%A4%A9%E4%B8%8Espacex%E5%B7%AE%E8%B7%9D%E6%9C%89%E5%A4%9A%E5%A4%A7-%E4%BB%8E%E5%8F%91%E5%B0%84%E6%AC%A1%E6%95%B0%E5%88%B0%E5%9C%A8%E8%BD%A8%E5%8D%AB%E6%98%9F.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o) Na semana passada, a Starship de segunda geração foi agarrada pela 1ª vez pela torre.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=4) A China é a segunda em lançamentos espaciais.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=6) Não parece tão atrás. Mas, em tonelagem, número de satélites e quantidade em órbita, a diferença aumenta a cada etapa.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=13) Primeiro, os lançamentos. No ano passado, só a SpaceX fez 167 lançamentos, contra 91 em toda a China, uma diferença de 1,8 vez.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=20) Até meados de novembro, eram 126 contra 81, e a diferença diminui.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=25) Agora, o peso total enviado à órbita. Cada bloco representa 10 toneladas.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=28) No ano passado, a SpaceX enviou cerca de 2.668 toneladas, e a China, cerca de 326. A diferença salta para oito vezes.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=35) Como transporta mais a cada lançamento, o Falcon 9 leva, em média, 16 toneladas por voo e os foguetes chineses, em média, menos de quatro toneladas.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=43) Terceiro: quantos satélites são levados de uma vez.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=46) O Falcon 9 leva 27 satélites Starlink por lançamento, o sistema Qianfan da China, 18, e o Guowang, nove.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=52) A Starship foi projetada para levar 60 satélites Starlink V3, maiores, de uma vez.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=56) Neste voo de teste, levou primeiro 26. No total do ano, a SpaceX enviou ao espaço cerca de 3.870 naves espaciais, e a China, 380, dez vezes menos.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=66) Quarto: o número de testes. Em três anos, a Starship fez 15 voos de teste completos. Se explode, é modificada e voa de novo.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=72) Um único propulsor do Falcon 9 voou até 37 vezes.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=76) Os foguetes reutilizáveis chineses fizeram seis voos orbitais, com duas capturas. Voos repetidos ainda são zero.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=82) Por fim, vejamos o que há no espaço: há 10.607 satélites Starlink em órbita.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=86) O Qianfan e o Guowang da China somam 416, uma diferença de 25 vezes.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=90) Todas as satélites chinesas em órbita somam apenas 1.491.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=96) De 1,8 vez para 8 vezes, e depois para 25 vezes, a diferença aumenta a cada etapa.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=100) Ainda bem que, este ano, um foguete chinês foi pego, e a constelação também acelera.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/V0iFSYMPZQoK/pt/china-e-spacex-compara%C3%A7%C3%A3o-de-lan%C3%A7amentos-sat%C3%A9lites-e-reutiliza%C3%A7%C3%A3o?t=104) Capturar o foguete é só a entrada, fazê-lo voar de novo é a verdadeira competição.
