# Attaque d’un colon israélien contre des bergers palestiniens dans la vallée du Jourdain

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119420836335529985
- Compte source: [@the_andrey_x](https://x.com/the_andrey_x)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 0:44
- Publié le: 2026-11-10
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/en/israeli-settler-attack-on-palestinian-shepherds-in-the-jordan-valley.md

## Transcription

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=5) Vous assistez à une attaque terroriste menée par des colons israéliens contre des bergers palestiniens dans la vallée du Jourdain, et les Palestiniens de la vallée du Jourdain luttent vraiment pour leur survie et ce, depuis plusieurs années.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=16) De nombreuses communautés ont déjà été expulsées, et celles qui restent peinent à tenir le coup.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=21) Elles subissent constamment des attaques de colons, des restrictions de l’armée, et il y a quelques semaines à peine, les colons ont brûlé les réserves de fourrage de leurs moutons.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=29) Les bergers ont donc lancé une collecte de fonds, et tout l’argent que vous donnerez leur sera directement versé.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=36) Vous avez donc la possibilité de soutenir directement la continuité de la présence palestinienne en Palestine.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/V169iLVZyXQE/fr/attaque-d-un-colon-isra%C3%A9lien-contre-des-bergers-palestiniens-dans-la-vall%C3%A9e-du?t=41) Le lien pour faire un don devrait se trouver quelque part autour de cette vidéo.