# Un messaggio a chi è dall'altra parte della guerra: perdite e unità

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2119044702154396090
- Account di origine: [@silupescu](https://x.com/silupescu)
- Lingua di origine: russo
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 0:51
- Pubblicato: 2026-11-08
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/ru/%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%BC-%D0%BA%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%83%D1%8E-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8F%D1%85-%D0%B8-%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5.md

## Trascrizione

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0) Abbiamo perso tutti molto in questa guerra.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=4) Perciò vorrei rivolgermi a tutti. A quelli che per ora sono dall'altra parte.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=9) Vi amiamo, vi rispettiamo, e anche se siamo costretti a uccidervi, lo facciamo sparando al cuore, in faccia, alla testa dei nostri stessi fratelli e sorelle.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=22) È molto difficile, ma lo facciamo per un obiettivo molto importante.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=30) Non riusciamo nemmeno a rendercene conto.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=32) Questo obiettivo va oltre tutti i nostri compiti formali, dichiarati, proclamati.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=38) Lo facciamo in nome della salvezza, in nome della trasformazione.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/VVEaM048RYOD/it/un-messaggio-a-chi-%C3%A8-dall-altra-parte-della-guerra-perdite-e-unit%C3%A0?t=43) Siamo uniti a voi. Lo facciamo affinché diventiamo una cosa sola con voi, perché noi siamo una cosa sola.