# Kontrofensywa Ukrainy pod Łymanem i Borową oraz na kierunku dniepropietrowskim

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121327060278718547
- Source account: [@Ukrainene](https://x.com/Ukrainene)
- Source language: Russian
- Target language: Polish
- Duration: 1:35
- Published: 2026-11-13
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2%D1%81%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim) Jak już wielokrotnie mówiłem i nadal powtarzam, realia na polu bitwy przesądzają o przebiegu wszelkich negocjacji.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=9) A tam, na polu bitwy, od momentu mianowania yyy, Drapatego dowódcą Sił Zbrojnych Ukrainy trwa kontrofensywa, zwłaszcza na obszarze odpowiedzialności zgrupowania wojsk „Zachód”.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=18) Na kierunku borowskim Siły Zbrojne Ukrainy, wykorzystując fakt, że zgrupowanie wojsk „Zachód” musi wycofywać swoje oddziały i przerzucać je na południe, pod Łyman, zaatakowały w rejonie Borowskiej Andrijiwki.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=29) Tak, szara strefa jest tu rozległa, ale same— zdołały przeprawić się przez niewielką rzekę i ruszyły dalej na północny wschód.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=38) Jeśli chodzi o Łyman, Siły Zbrojne Ukrainy próbują posuwać się dalej od, eee, osiedla Masliwka i na północ od krasnołymanskiej żwirowni.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=47) Eee, żołnierzy Sił Zbrojnych Ukrainy zauważono na wschód od Łymanu, Już się tam okopują, a to najgorszy znak.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=54) Jeśli chodzi o kierunek dniepropietrowski, to Siły Zbrojne Ukrainy nadal prowadzą tu noo, kontrofensywę.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=60) Po tym, jak poprzedniego dnia przeciwnik wszedł do miejscowości Fedorówka i rozpoczął walki, a także przeprawił się na drugi brzeg rzeki Mokra Jały i rozpoczął walki o Komar, linia walk się rozszerzyła.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=73) Teraz Siły Zbrojne Ukrainy atakują na północny zachód od Wesołego i zbliżają się do jednej z linii umocnień.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=79) Na kierunku dniepropietrowskim rozległa szara strefa.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=82) Siły Zbrojne Ukrainy od dłuższego czasu przeprowadzają nękające uderzenia, i niestety w najbliższym czasie raczej się to nie skończy.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/VqKq5ANVUU6W/pl/kontrofensywa-ukrainy-pod-%C5%82ymanem-i-borow%C4%85-oraz-na-kierunku-dniepropietrowskim?t=91) Siły Zbrojne Ukrainy tak czy inaczej nadal naciskają tam, gdzie mogą.