# روایت مادر از تیراندازی و مرگ فرزند دانشجویش

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120913267879289298
- Source account: [@ANITABAKT](https://x.com/ANITABAKT)
- Source language: Persian
- Duration: 1:16
- Published: 2026-11-13
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4

## Transcript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=1) امروز حرفم با اونی که چشاشو بست خیلی راحت شلیک کرد.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=5) اونایی که چشاشونو بستن و خیلی راحت شلیک کردن.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=8) بچه من سال آخر دانشگاه بود میکروبیولوژی میخوند.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=12) مدرک پاتولوژی‌ش هم گرفته بود. مدرک سرطان شناسی‌ش هم گرفته بود.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=17) فرانسوی داشت میخوند. انگلیسی خونده بود مدرکش رو گرفته بود.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=23) آلمانی رو هم میخواست شروع کنه. تویی که به من میگی که بچتو درست تربیت میکردی.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=27) بچه من درست تربیت شده بود. اونی که درست تربیت نشده تویی.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=31) تو درست تربیت نشده بودی که خیلی راحت شلیک کردی.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=36) اون روز که بچه‌امو بردم یه بیمارستان دیگه گفتن جراح نداریم.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=40) با آمبولانس فرستادنش این بیمارستان. تو آمبولانس به مانند اون تکنسین هر چی دلش خواست بگه اونو نمی بخشم.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=47) بچه‌ام میگفت مامان من نمیخوام بمیرم. گفتم مامان نمی میری.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=52) بهش گفتم ساچمه‌ست. نمیخواستم باور کنه که هموطنانش بهش تیر جنگی زدن.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=60) گفتم حالش خوب میشه. نشد. هیچ وقت ازتون نمیگذرم.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=66) صبح که بلند میشم با نفرین شماها شروع میشه.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=69) شبم که بلند-- میخوام بخوابم با نفرین شما میخوابم.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/WIDikAP5PHxG/fa/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B4?t=74) خدا ازتون نگذره.
