# Leave the World Behind teorisi: Amanda felaketi önceden biliyor muydu

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2121449751195320451
- Kaynak hesap: [@biffdon](https://x.com/biffdon)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 8:08
- Yayınlanma: 2026-11-14
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/en/leave-the-world-behind-theory-did-amanda-know-about-the-attack.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu) Kanka, bütün bu süre boyunca neler olduğunu biliyormuş.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=5) Bu kadın yüzde yüz şeytan, kanka. Mesela tam şu sahnede şehri yerle bir ettiklerini gördüklerinde, kadın şaşkın şaşkın bakıyor.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=16) Kanka, numara yapıyor. Şehrin yerle bir edileceğini biliyordu, kanka.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=22) Başta, "Dünyayı geride bırakmak" derken kastettiği şey buydu.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=27) Dünya kim? Dünya insanlardan oluşuyor, nefret ettiğini söylediği insanlardan.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=35) İnsanlardan nefret ediyorum. Bunu doğrudan kendi ağzından duydun, kanka.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=39) İnsanlardan nefret ettiğini söyledi, kanka.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=41) Bütün bunları söylerken pencereden dışarı bakıyor, insanlardan bahsediyor.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=47) Kanka, bir gün uyanıp karının senin kıyafetlerini, kendi kıyafetlerini ve çocukların kıyafetlerini apar topar topladığını düşün, sanki acelesi varmış gibi.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=59) Yani bana şimdi onun sadece… Bütün bu eşyaları aynı hafta içinde toplamış olması tesadüf mü?

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=66) Şehri yerle bir edecekleri hafta mı? Pencereden dışarı bakarken sözünü ettiği aynı şehir. Ne diyordu?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=79) İnsanlardan nefret ediyorum, lanet olsun.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=81) Onca insanın içinden kocasına bile söylememiş.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=83) Kocası neler olup bittiğini bile bilmiyor.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=86) Sadece bütün bu taşınma telaşını dinliyor.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=88) Bak.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=92) Şimdi yüzündeki ifadeye bak, dostum. Şöyle bakıyor: "Dostum, sabahın köründe niye ayaktasın ve bana hiçbir şey söylemeden eşyaları topluyorsun?"

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=103) Kimsenin hiçbir şeyden haberi yok. Bir şeyden kaçmaya çalışıyormuş gibi eşyalarını topluyor.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=109) Şimdi az önce ne dediğini, ona ne sorduğunu dinle.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=115) Ama bir yardım et, hayatım. Neden bugün?

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=121) Neden bugün? "Neden bugün?" dedi. Bunca günün içinde neden her şeyi bugün toplamak istiyorsun?

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=130) Yani, bugün bu kadar özel olan ne? Yani, ne olacak?

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=136) Kanka, o günü seçti çünkü biliyor ki şehre gelip bombalar yağdıracaklar.

[2:21](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=141) Bu yüzden dünyayı geride bırakıyor. Şehri geride bırakıyor.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=147) İnsanları geride bırakıyor ki onları acı çekerken bıraksın çünkü az önce dediği gibi, insanlardan nefret ediyor.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=154) Dünyayı geride bırak. En azından kiralık ev ilanında böyle yazıyor.

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=157) Dünyayı geride bırak. En azından kiralık ev ilanında böyle yazıyor.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=161) Bu sahnede yiyecek stokluyor, öteki tarafta da o yiyecek stokluyor, erzak, o da bir şeylerin yaklaşacağını bildiği için stok yapıyor, yani erzak depoluyor.

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=174) Birbirlerine bakıyorlar. Neden öyle bakıyorlar birbirlerine?

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=178) Nedenini biliyor musun? Çünkü birbirlerini tanıyorlar.

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=182) Kanka, o kendini gösterdiği kişi değil. Üst kademelerle bağlantısı var.

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=189) Tüm bilgileri biliyor. Artık onlarla birlikte değil.

[3:14](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=194) O da üst düzey yetkililerle birlikteydi ve seçkinlerle, bir de dünyada olup bitenlerle ilgili her türden bilgiyi biliyordu.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=201) Mesele şu ki, onlar o örgütün gözden çıkardığı kişiler ve kendi yollarına gittiler.

[3:28](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=208) Birbirlerine bu kadar yakınlar, ama birbirlerini tanımıyorlar dostum.

[3:32](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=212) Bu kadar yakın olmaları için birbirlerini tanımaları lazım.

[3:35](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=215) Bu yüzden, "Evliyim, sen de evlisin" dedi.

[3:37](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=217) "Ben evliyim, sen de evlisin." Yoksa neden bunu söylesin ki, eskiden nasıl olduklarını hatırlamıyorsa?

[3:46](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=226) Çünkü artık başka insanlarla evli olduklarından, artık bunu yapamazlar.

[3:50](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=230) Dostum, kocasıyla bile bu kadar yakın olmuyor, hiç. Ne demek istediğimi anladın mı?

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=236) İşte bu yüzden bütün geyikler ortaya çıktı, Çünkü geyikler geldiklerinde ilahi bir mesaj getiriyor, ve ilahi mesaj şu: o kadın, kendini tanıttığı kişi değil.

[4:07](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=247) Kıza bunu anlatmaya çalışıyorlar: o kadın, kendini tanıttığı kişi değil.

[4:12](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=252) Annen, kendini tanıttığı kişi değil. Ondan uzaklaş, çünkü o kötü.

[4:19](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=259) Sonra yine geyiklere gidiyorlar, bu kızı uyarmaya çalışarak: "O kadından uzaklaş. O kötü."

[4:26](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=266) Bu yüzden çığlık atarak geldiğinde, geri çekildiklerine dikkat edin, çünkü ondan korkuyorlar.

[4:32](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=272) Ona attıkları dik dik bakışa bir bakın. Ona şöyle bakıyorlar: "Ne yaptığını biliyorsun.

[4:40](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=280) Ne yaptığını biliyoruz. Kimseyi kandıramazsın."

[4:45](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=285) Peki o ne yaptı? Dünyayı ardında bıraktı.

[4:50](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=290) İnsanları ardında bıraktı. Şehirden o kadar nefret ediyordu ki, onlara hiçbir şey söylemeden şehrin yok edilmesine izin verdi.

[4:59](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=299) Hiçbir uyarı falan yok. Yaptığı şey buydu.

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=303) Oysa bütün bu süre boyunca planı bu evdeki sığınağa taşınmaktı.

[5:09](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=309) Bu evde bulunan sığınağa. Yani kızı zaten sevdiği yemekleri şimdiden yiyordu, çünkü annesi neleri yemeyi sevdiğini biliyordu, ve bunları eve koymuştu çocuk için, çünkü biliyordu evdeki o kişinin başka bir üst düzey yetkili olduğunu,

[5:27](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=327) artık orada olmayacağını. O yüzden buraya bütün bunları koymaya başladı yemesi için.

[5:33](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=333) Bunların hepsini önceden planlamıştı. Onun için bir sürü film bile almıştı.

[5:38](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=338) Dostum, en sevdiği diziyi bile almıştı.

[5:43](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=343) Dostum, annesi Friends dizisini sevdiğini biliyordu, o yüzden onun için Friends dizisini bile koymuştu.

[5:49](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=349) Dostum, bunların hepsi planlıydı. İşte bu artık geceleri uyutmuyor insanı, Ya da bunca şeyin üstesinden geldikten sonra, şimdi en büyük korkun ne?

[5:57](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=357) İnsan bazen fazla şey bilebilir. Hı hı. Hı hı.

[6:00](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=360) Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'yla evli olunca, dünyadaki her şey hakkında her şeyi bilen biriyle, bazen insan sadece kapatmak istiyor.

[6:07](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=367) Çok şey biliyorsun. Aynen. Yani, bilmiyorum, bilmek istemiyorum az önce sessizleşmene neden olan şu dosyanın içinde ne vardı.

[6:14](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=374) Hı hı. Anlıyor musun? Seni Güvenlik'in neden durdurduğunu bilmek istemiyorum. Hı hı.

[6:19](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=379) Yani, önüne her türden şey gelebilir özgür dünyanın liderinin masasına, değil mi?

[6:26](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=386) Neler olup bittiğini çok iyi biliyorum, ve beni uykusuz bırakan şeyler, bildiğim şeyler.

[6:32](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=392) Hı hı. Şey, bölgedeki savaş, fazla sayıdaki bölgede.

[6:37](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=397) Yapay zekâ ne yapacak? Terminator gibi filmler var ama… Terminator'daki gibi olmazdı, çünkü zekâ veri merkezlerinde olurdu.

[6:45](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=405) Makineleri kontrol eden bilgisayar, Skynet, iki Terminator'ı zamanda geriye gönderdi.

[6:52](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=412) Görevleri, insan direnişinin liderini yok etmekti. Evet.

[6:56](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=416) Şey, robot sadece son efektördür. Ama sanırım belki de, burada ima ettiğiniz şey, yönetmeliklerin ancak korkunç bir şey olduktan sonra yürürlüğe konması.

[7:07](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=427) Doğru. AI için de durum buysa, ve yönetmelikleri ancak korkunç bir şey olduktan sonra yürürlüğe koyuyorsak, yönetmelikleri gerçekten uygulamaya koymak için çok geç olabilir.

[7:15](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=435) O noktada kontrol AI'da olabilir. Bunun gerçek olabileceğini mi düşünüyorsun?

[7:20](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=440) Evet, mümkün. Yapay zekâ kontrolü ele geçirip kapatamayacağın bir noktaya ulaşabilir ve insanlar adına kararlar, kararlar almaya başlayabilir mi?

[7:28](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=448) Evet, kesinlikle. Kesinlikle. 600 serisinin kauçuk derisi vardı.

[7:33](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=453) Onları kolayca fark ederdik. Ama bunlar yeni.

[7:36](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=456) İnsan gibi görünüyorlar. Ter, ağız kokusu, her şey.

[7:40](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=460) Fark edilmeleri çok zor. Sana hamle yapmasını beklemek zorundaydım onu vurabilmem için.

[7:45](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=465) Bak, aptal değilim, biliyorsun. Henüz böyle şeyler yapamazlar.

[7:51](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=471) Henüz. Yaklaşık 40 yıl daha değil.

[7:57](https://www.translate.mom/transcript/WTjJSfnt9Hlu/tr/leave-the-world-behind-teorisi-amanda-felaketi-%C3%B6nceden-biliyor-muydu?t=477) Gelecekten mi geldiğini söylüyorsun? Muhtemel geleceklerden biri.
